Terra Atlantica - Rage of the Atlantic War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terra Atlantica - Rage of the Atlantic War




Rage of the Atlantic War
Ярость Атлантической войны
Ten thousand sails on the morning horizon
Десять тысяч парусов на горизонте в утренней дымке,
Forth from the haze the armada reveals
Из тумана армада является,
Ready to strike hard with Hades' alliance
Готовая нанести удар с войском Аида,
Sharpen your sabers and strengthen your shields
Точи свои сабли и готовь щиты.
Nearby the shoreline the battle is raging
У берега битва бушует,
Steamboats engage into heavy attack
Пароходы под шквальным огнем,
Demons are breaking our lines from above
Демоны прорывают наш строй с небес,
We don't know how much longer we can fight them back
Не знаю, сколько мы еще продержимся.
Cross the sky came an army of demonic might
С неба спустилась армия демонической силы,
So we fight for the glory in our hearts
Мы сражаемся за славу в наших сердцах,
Though the end is nye, you'll hear our battlecry
Хоть конец близок, но ты услышишь наш боевой клич
In the rage of the Atlantic war
В ярости Атлантической войны.
Evil shall fall to the abyss tonight
Зло падет в бездну этой ночью,
Final revenge will be mine
Окончательная месть будет за мной,
I hold the light
Я несу свет.
I rip the tide and split the seas
Я разрываю прилив и раздвигаю моря,
Your armies are no match for me
Твои армии не могут сравниться со мной,
Stir the storm and smash the wave
Поднимаю бурю и разбиваю волны,
Directing mortals to their grave
Направляя смертных в могилу.
By the forces of the light
Силами света,
By the ancient Trident's might
Мощью древнего Трезубца,
We restore the cosmic order
Мы восстановим космический порядок,
Victory is ours today
Победа сегодня за нами.
Cross the sky came an army of demonic might
С неба спустилась армия демонической силы,
So we fight for the glory in our hearts
Мы сражаемся за славу в наших сердцах,
Though the end is nye, you'll hear our battlecry
Хоть конец близок, но ты услышишь наш боевой клич
In the rage of the Atlantic war
В ярости Атлантической войны.
I hold the light, I rule the night
Я несу свет, я правлю ночью,
Until the break of dawn and the end of time
До рассвета и конца времен,
I hold the light, I rule the night
Я несу свет, я правлю ночью,
And soon evil will fall to the abyss of time
И скоро зло падет в бездну времени,
Final revenge will be mine as I ride cross the evil of sky
Окончательная месть будет за мной, когда я пронесусь над злом небес,
Final revenge will be mine
Окончательная месть будет за мной,
I hold the light
Я несу свет.





Writer(s): Tristan Harders


Attention! Feel free to leave feedback.