Terrace Martin feat. Malaya - Issues (feat. Malaya) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terrace Martin feat. Malaya - Issues (feat. Malaya)




Issues (feat. Malaya)
Problèmes (feat. Malaya)
Tired of bullshit
Fatigué de ces conneries
Picking and choosing
Choisir et choisir
Going in and out again
Entrer et sortir encore
Your wording is bruising
Tes mots sont blessants
Fussing and fooling
Se chamailler et jouer
Like I ain't got no common sense
Comme si je n'avais pas de bon sens
We got, we got issues that I
On a, on a des problèmes que je
See and you don't notice that I'm
Vois et tu ne remarques pas que je
Holding in feelings
Réprime mes sentiments
Trying not to let them leave
Essayer de ne pas les laisser partir
Why the fights babe
Pourquoi les disputes ma chérie
Every night we
Chaque nuit on
Go for blood like
Va pour le sang comme
You don't like me
Tu ne m'aimes pas
I got issues boy, no
J'ai des problèmes mon garçon, non
All you got is noise
Tout ce que tu as c'est du bruit
If we keep on this will turn to murder
Si on continue comme ça, ça va tourner au meurtre
You know how I feel when you
Tu sais comment je me sens quand tu
Cop out of a deal with me
Te dérobes à un accord avec moi
When I want to love you up
Quand je veux t'aimer
When I wanna feel you up
Quand je veux te sentir
I don't like it when I see you revolt
Je n'aime pas te voir te rebeller
With attitude you sit in bed all alone
Avec de l'attitude tu es assis au lit tout seul
All I want is your love back
Tout ce que je veux c'est ton amour de retour
I know you're busy
Je sais que tu es occupé
I respect that
Je respecte ça
But can I?
Mais puis-je ?
Too long, it's been too long
Trop long, ça fait trop longtemps
You've been trippin off of normal feelings
Tu trippais sur des sentiments normaux
Too long since I could've
Trop longtemps depuis que j'aurais pu
Held on to you forever
Te tenir pour toujours
We got we got issues that I
On a, on a des problèmes que je
See and you don't notice that I'm
Vois et tu ne remarques pas que je
Holding in feelings
Réprime mes sentiments
Trying not to let them leave
Essayer de ne pas les laisser partir
You know I just want to be free
Tu sais que je veux juste être libre
And I can only do that if you're
Et je ne peux le faire que si tu es
Here with me
avec moi
Baby can you try to believe
Bébé peux-tu essayer de croire
That can't nobody love you like me
Que personne ne peut t'aimer comme moi
Can't nobody love you like me
Personne ne peut t'aimer comme moi
Why the fights babe
Pourquoi les disputes ma chérie
Every night we
Chaque nuit on
Go for blood like
Va pour le sang comme
You don't like me
Tu ne m'aimes pas
I got issues boy, no
J'ai des problèmes mon garçon, non
All you got is noise
Tout ce que tu as c'est du bruit
If we keep on this will turn to murder
Si on continue comme ça, ça va tourner au meurtre
Why the fights babe
Pourquoi les disputes ma chérie
Every night we
Chaque nuit on
Go for blood like
Va pour le sang comme
You don't like me
Tu ne m'aimes pas
I got issues boy, no
J'ai des problèmes mon garçon, non
All you got is noise
Tout ce que tu as c'est du bruit
If we keep on this will turn to murder
Si on continue comme ça, ça va tourner au meurtre






Attention! Feel free to leave feedback.