Terrace Martin - You & Me (feat. Preston Harris) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terrace Martin - You & Me (feat. Preston Harris)




You & Me (feat. Preston Harris)
Ты и я (feat. Preston Harris)
Now I'm sure if we could
Теперь я уверен, если бы мы смогли
Understand the beatings
Понять эти биения,
Like a marching band inside the art
Как марширующий оркестр внутри искусства
Of every voice and piece
Каждого голоса и звука,
The melody, that speeding chord
Мелодию, этот стремительный аккорд,
Hold it all in; it's really the heart
Удержать все это внутри; это и есть сердце,
I know it'd just be simple girl
Я знаю, все было бы просто, милая,
Coulda started that way
Могло бы начаться так,
If it started with love
Если бы все началось с любви.
What are you gonna do?
Что ты собираешься делать?
I'm right here where you are and I'm playing my part
Я прямо здесь, рядом с тобой, и я играю свою роль,
Harmonizing with yours
Гармонируя с твоей,
And it's perfect
И это прекрасно.
That's all we know
Все, что мы знаем,
Is you & me
Это ты и я.
That's how they'll know
Вот как они узнают,
It's you & me
Это ты и я.
So let's show them growth
Так давай покажем им рост,
That's how we grow
Вот как мы растем,
Just you & me
Только ты и я.
I'm giving the world
Я отдаю мир
To you baby, driving me crazy.
Тебе, малышка, ты сводишь меня с ума.
Now I'm sure if we
Теперь я уверен, если бы мы
Could speak in tapestry
Могли говорить гобеленом
And record the dream of our consciousness
И записать сон нашего сознания,
We would reveal the secrets of our life and mind
Мы бы раскрыли секреты нашей жизни и разума
And live in perfect peace across the world
И жили бы в совершенном мире по всему свету.
I know it'd all be simple girl
Я знаю, все было бы просто, милая,
Wouldn't have to wait
Не пришлось бы ждать,
There'd be no heart to break
Не было бы разбитого сердца.
What are you gonna do when all you can is trust me?
Что ты будешь делать, когда все, что ты можешь, это доверять мне?
Do you have the strength?
У тебя хватит сил?
Are-are you gonna wait? Forever is too late
Будешь... будешь ли ты ждать? Вечность - слишком долго.
That's all we know
Все, что мы знаем,
Is you & me
Это ты и я.
That's how they'll know
Вот как они узнают,
Its you & me
Это ты и я.
So lets show them growth
Так давай покажем им рост,
That's how we grow
Вот как мы растем,
Just you & me
Только ты и я.
I'm giving the world
Я отдаю мир
To you baby, driving me crazy
Тебе, малышка, ты сводишь меня с ума.
We float around
Мы парим,
Then we conquer the hour
Затем покоряем час,
Then we come to [?]
Затем приходим к [?],
We come around
Мы возвращаемся,
Then we figure it out
Затем мы разбираемся,
Then we come with all the power, Don't leave
Затем мы приходим со всей силой. Не уходи,
Come build your destiny
Приходи строить свою судьбу.
That's all we know
Все, что мы знаем,
Is you & me
Это ты и я.
That's how they'll know
Вот как они узнают,
Its you & me
Это ты и я.
So lets show them growth
Так давай покажем им рост,
That's how we grow
Вот как мы растем,
Just you & me
Только ты и я.
I'm giving the world
Я отдаю мир
To you baby, driving me crazy
Тебе, малышка, ты сводишь меня с ума.





Writer(s): TERRACE MARTIN


Attention! Feel free to leave feedback.