Lyrics and translation Terravita - Fuel To The Fire

Fuel To The Fire

Started at a low, no catalyst,
No weapons to fight my own battle with.
My inner, a masochist,
Outside, a strategist,
Tellin' me you can't unravel this mystery.
Now all of that shit is just history.
Double the energy, ready the elements,
Adding that fuel to my fire, come learn from me.
I picked up the tools of my trade,
Coming deep in your eardrums.
Enough of this masquerade,
Just follow these breadcrumbs.
Be the Jack and the Jill and just follow your dreams to the top of the hill,
What we buildin' we build a new wall for the next generation of children.
What we plant, seed after seed,
'Til we never tend (?).
I've been leadin' the struggle,
Take obstacles, juggle, no magic,
A muggle is brilliant.
I'mma kill shit until the NV turn me 'to a villain.
I'm not willin' to give up just yet,
We're broke with the national debt.
Misinformation, a threat,
This fire may spill 'til our freedoms are dead.
Like shit to our slaughter, our sons and our daughters,
Will never look forward to brighter tomorrows
If we don't take step to begin to abort this.
Whole system is broken, how can you ignore this?
All you meddlin' executives shoutin' at culprits, grand-standing and selfish.
That 1% wealth isn't helping, but money can't buy you to happy,
I'll take being broke over ignorance, gladly.
I never once thought that they'd burn us so badly, so sadly.
It's up to the masses to make us massive.
Stand up, fix the laws and make the police passive.
Just add that fuel to my fire,
It's taking me higher and higher.
Snap back reform our desire,
It's taking me higher and higher.
Just add that fuel to my fire,
It's taking me higher and higher.
Snap back reform our desire,
It's taking me higher and higher.
Just add that fuel to my fire,
It's taking me higher and higher.
Snap back reform our desire,
It's taking me higher and higher.
Just add that fuel to my fire,
It's taking me higher and higher.
Snap back reform our desire,
It's taking me higher and higher.
Just tryin' to make you aware,
Just tryin' to shake the world up like a British up here.
Just tryin' to get us prepared,
Our thoughts and our dreams, throw them up in the air.
Compare them to what?
Flash back to a time when I thought I was nuts,
Just another lunatic on the back of the bus,
No spine, no guts, no trust, it's just us.
Get it to another level, education or bust.
I'll be your teacher, be your future, be the one that you must.
Clutch close to your heart, until you turn me to dust.
The ones who are looking for the truth are only makin' it worse.
News feeds, it's a bush tryin' change up our course.
Gotta keep in mind, like a jedi with the force.
Everytime you hit the ground get up, get back on your horse.
Break the mould, fuck the rules they enforce.
So stand up, throw your hands up,
Actions speak louder than words, we gotta man up.
Throw your cup up, raise it in cheers, that murder of my soul.
Keep it matte black, we're not doormats,
Treat it like a gnat, attack that,
We preachin' positivity, with bass and a hi-hat.
An energetic movement of "I just don't believe that."
Got an army on the internet that'll never believe that.
We're sick of being poisoned and they better believe that,
Middle finger in the air and they can go and retrieve that.
All the politics, our future, man we comin' to cleave that.
You wanna know what bad is? Bitch, it's that Terravita.
But I digress, it's time to get some of this shit off my chest,
That's the dude that burns the fire man, the fuel that burns this.

Le Carburant du Feu

J'ai commencé au plus bas, sans catalyseur,
Aucune arme pour mener ma propre bataille.
Mon for intérieur, un masochiste,
À l'extérieur, un stratège,
Me disant que tu ne peux pas percer ce mystère.
Maintenant, toute cette merde n'est plus que de l'histoire ancienne.
Le double d'énergie, prépare les éléments,
Ajoutant ce carburant à mon feu, viens apprendre de moi.
J'ai pris les outils de mon métier,
Pénétrant profondément dans tes tympans.
Assez de cette mascarade,
Suis juste ces miettes de pain.
Sois le Jacques et la Jill et suis tes rêves jusqu'au sommet de la colline,
Ce que nous construisons, nous construisons un nouveau mur pour la prochaine génération d'enfants.
Ce que nous plantons, graine après graine,
Jusqu'à ce que nous n'ayons plus jamais besoin d'entretenir.
J'ai mené la lutte,
Prenant des obstacles, jonglant, sans magie,
Un moldu est brillant.
Je vais tout défoncer jusqu'à ce que les médias me transforment en méchant.
Je ne suis pas prêt à abandonner pour l'instant,
Nous sommes ruinés par la dette nationale.
La désinformation, une menace,
Ce feu risque de se propager jusqu'à ce que nos libertés soient mortes.
Comme des moutons à l'abattoir, nos fils et nos filles,
Ne pourront jamais espérer un avenir meilleur
Si nous ne prenons pas des mesures pour commencer à mettre fin à cela.
Le système entier est brisé, comment peux-tu ignorer cela ?
Tous ces dirigeants qui se mêlent de tout, criant sur les coupables, vantards et égoïstes.
Ce 1% de richesse n'aide pas, mais l'argent ne peut pas acheter le bonheur,
Je préfère être fauché qu'ignorant, sans aucun doute.
Je n'aurais jamais cru qu'ils nous brûleraient si cruellement, si tristement.
C'est aux masses de nous rendre massifs.
Levez-vous, corrigez les lois et rendez la police passive.
Ajoutez juste ce carburant à mon feu,
Cela me porte de plus en plus haut.
Reprenons le contrôle, reformons notre désir,
Cela me porte de plus en plus haut.
Ajoutez juste ce carburant à mon feu,
Cela me porte de plus en plus haut.
Reprenons le contrôle, reformons notre désir,
Cela me porte de plus en plus haut.
Ajoutez juste ce carburant à mon feu,
Cela me porte de plus en plus haut.
Reprenons le contrôle, reformons notre désir,
Cela me porte de plus en plus haut.
Ajoutez juste ce carburant à mon feu,
Cela me porte de plus en plus haut.
Reprenons le contrôle, reformons notre désir,
Cela me porte de plus en plus haut.
J'essaie juste de te sensibiliser,
J'essaie juste de secouer le monde comme un Anglais ici.
J'essaie juste de nous préparer,
Nos pensées et nos rêves, lançons-les en l'air.
Les comparer à quoi ?
Retour en arrière, à l'époque où je pensais être fou,
Juste un autre fou à l'arrière du bus,
Pas d'épine dorsale, pas de tripes, pas de confiance, il n'y a que nous.
Passer au niveau supérieur, l'éducation ou la ruine.
Je serai ton professeur, ton avenir, celui que tu dois suivre.
Serre-moi près de ton cœur, jusqu'à ce que tu me transformes en poussière.
Ceux qui cherchent la vérité ne font qu'empirer les choses.
Les fils d'actualité, c'est un buisson qui essaie de changer notre cap.
Il faut garder cela à l'esprit, comme un Jedi avec la Force.
Chaque fois que tu touches le sol, relève-toi, remonte sur ton cheval.
Brise le moule, au diable les règles qu'ils imposent.
Alors lève-toi, lève les mains,
Les actes valent mieux que les paroles, il faut qu'on se reprenne en main.
Lève ton verre, porte un toast à ce meurtre de mon âme.
Restons discrets, nous ne sommes pas des paillassons,
Traitons-le comme un moucheron, attaquons-le,
Nous prêchons la positivité, avec de la basse et un charleston.
Un mouvement énergique de "Je n'y crois tout simplement pas."
J'ai une armée sur Internet qui n'y croira jamais.
On en a marre d'être empoisonnés et ils ont intérêt à le croire,
Le majeur en l'air et ils peuvent aller le récupérer.
Toute la politique, notre avenir, on vient pour fendre ça en deux.
Tu veux savoir ce qui est mauvais ? Salope, c'est Terravita.
Mais je m'éloigne du sujet, il est temps que je me débarrasse de tout ça,
C'est le gars qui alimente le feu, le carburant qui le fait brûler.