Lyrics and translation Terrell Hines - On Fire

On Fire

Someone put me out ′cause I'm on fire
I can′t give a fuck 'bout what they say
They've been searching for that thing to get them higher
You can′t catch my drift, can′t catch my wave

Damn Cain, you done killed Abel
Unbalanced land tryna keep the people stable
The way I feel, I might fuck it all up
The way you feel, you might do it for the buck

All black nigga born to be a rebel
After this I might go and water down the devil
Listened to everything around me, I can't see
Picked a dozen roses and left them bitches in Galilee

Rolling thunder don′t hear my cry, don't let Alibi past you by
Finally starting to realize, never give up and coincide
Can′t watch TV it's all a lie, tired of trying, go head and fly
Everybody want a straight answer, but media keep us blind

A good heart is now hard to find, why do people try to define
Infrastructure I don′t got time, infrastructure I don't got time
I can smoke a blunt at the altar while talking about Gibraltar
Protecting the sons and daughters from political manslaughter, ah

Someone put me out 'cause I′m on fire
I can′t give a fuck 'bout what they say
They′ve been searching for that thing to get them higher
You can't catch my drift, can′t catch my wave

Never play by the rules
Guess I'm paying my dues
They gon′ try to intrude
Poison the multitude
They be quick to accuse
When you got different views
Just know you gon' pay the price
Based off the item you choose

Monetizing the culture
Hit you with MK ultra
I knew you was a vulture
Holy Ghost, get the ushers
No, no, no I can't trust ya
Shock you then, now you flustered
Crashing down, now it′s cluttered

Doing this shit so subtle
Fumbing all through rubble
Remember this a jungle
The top always gon′ get something
The middle gotta stay hunting

Why the rest left with nothing?
Why the rest left with nothing?
Why the rest left with nothing?
Why the rest left with nothing?

Agitated illusion, only built for confusion
Fucked up the institution
Modern day execution
Think I know the solution
Maybe not should I do it
Just put it in the music
Just put it in the music

Someone put me out 'cause I′m on fire
I can't give a fuck ′bout what they say
They've been searching for that thing to get them higher
You can′t catch my drift, can't catch my wave

You'll burn out if you jump into the fire
Can you feel it rushing through your veins?
Though you may get all that you desire
Those chilly winds will never be the same

You′ll burn out if you jump into the fire
Can you feel it rushing through your veins? (Rush through your veins)
Though you may get all that you desire
Those chilly winds will never be the same

You′ll burn out if you jump into the fire
Can you feel it rushing through your veins?
Though you may get all that you desire
Those chilly winds will never be the same

En Feu

Que quelqu'un m'éteigne parce que je suis en feu
Je me fous de ce qu'ils disent
Ils cherchent ce truc pour les faire planer
Tu ne peux pas me suivre, tu ne peux pas attraper ma vague

Putain de Caïn, tu as tué Abel
Une terre déséquilibrée essayant de maintenir les gens stables
Comme je me sens, je pourrais tout foutre en l'air
Comme tu te sens, tu pourrais le faire pour le fric

Tout noir est né pour être un rebelle
Après ça, je pourrais aller diluer le diable
J'ai écouté tout ce qui m'entourait, je n'y vois plus rien
J'ai pris une douzaine de roses et je les ai laissées en Galilée

Le tonnerre ne m'entend pas crier, ne laisse pas passer Alibi
Je commence enfin à réaliser, n'abandonne jamais et coïncide
Je ne peux pas regarder la télé, tout est un mensonge, marre d'essayer, vas-y et vole
Tout le monde veut une réponse claire, mais les médias nous aveuglent

Un bon cœur est maintenant difficile à trouver, pourquoi les gens essaient-ils de définir
L'infrastructure Je n'ai pas le temps, l'infrastructure Je n'ai pas le temps
Je peux fumer un joint à l'autel en parlant de Gibraltar
Protéger les fils et les filles des homicides politiques, ah

Que quelqu'un m'éteigne parce que je suis en feu
Je me fous de ce qu'ils disent
Ils cherchent ce truc pour les faire planer
Tu ne peux pas me suivre, tu ne peux pas attraper ma vague

Ne joue jamais selon les règles
Je suppose que je paie mes dettes
Ils vont essayer de s'immiscer
Empoisonner la multitude
Ils sont prompts à accuser
Quand tu as des points de vue différents
Sache que tu vas payer le prix
En fonction de l'article que tu choisis

Monétiser la culture
Te frapper avec MK ultra
Je savais que tu étais un vautour
Saint-Esprit, allez chercher les huissiers
Non, non, non, je ne peux pas te faire confiance
Je te choque, maintenant tu es troublée
S'écraser, maintenant c'est encombré

Faire cette merde si subtile
Fouiller dans les décombres
N'oublie pas que c'est une jungle
Le sommet aura toujours quelque chose
Le milieu doit continuer à chasser

Pourquoi les autres n'ont rien eu ?
Pourquoi les autres n'ont rien eu ?
Pourquoi les autres n'ont rien eu ?
Pourquoi les autres n'ont rien eu ?

Illusion agitée, uniquement conçue pour la confusion
Ils ont foutu en l'air l'institution
Exécution des temps modernes
Je crois que je connais la solution
Peut-être que je ne devrais pas le faire
Mets-le juste dans la musique
Mets-le juste dans la musique

Que quelqu'un m'éteigne parce que je suis en feu
Je me fous de ce qu'ils disent
Ils cherchent ce truc pour les faire planer
Tu ne peux pas me suivre, tu ne peux pas attraper ma vague

Tu vas te brûler si tu sautes dans le feu
Tu le sens parcourir tes veines ?
Même si tu peux obtenir tout ce que tu désires
Ces vents glacés ne seront plus jamais les mêmes

Tu vas te brûler si tu sautes dans le feu
Tu le sens parcourir tes veines ? (Parcourir tes veines)
Même si tu peux obtenir tout ce que tu désires
Ces vents glacés ne seront plus jamais les mêmes

Tu vas te brûler si tu sautes dans le feu
Tu le sens parcourir tes veines ?
Même si tu peux obtenir tout ce que tu désires
Ces vents glacés ne seront plus jamais les mêmes