Lyrics and translation Terrell Hines - Radon Dungeon

Radon Dungeon

I feel it coming
I′ve been waiting for this all night long
And I, don't think it can get any clearer

Dancing through the dust
Roaming through the night
Obliterate my conscious waiting for the sunlight
When you touch my body,
I feel electrified
The radon dungeon makes us feel alive

In and out of time
Caught by surprise
See it in your eyes
You gotta hold on baby

In and out of time
Caught by surprise
See it in your eyes
You gotta hold on baby

I wanna tell you something
The uranium, it takes control
And I wouldn′t ever run away from the feeling

Dancing through the dust
Roaming through the night
Obliterate my conscious waiting for the sunlight
When you touch my body,
I feel electrified
The radon dungeon makes us feel alive

In and out of time
Caught by surprise
See it in your eyes
You gotta hold on baby

In and out of time
Caught by surprise
See it in your eyes
You gotta hold on baby

You gotta hold on baby

Dancing through the dust
Roaming through the night
Obliterate my conscious waiting for the sunlight
When you touch my body
I feel electrified
The radon dungeon makes us feel alive

In and out of time
Caught by surprise
See it in your eyes
You gotta hold on baby

In and out of time
Caught by surprise
See it in your eyes
You gotta hold on baby
You gotta hold on baby

Donjon de Radon

Je le sens arriver
J'attends ça toute la nuit
Et je ne pense pas que ça puisse être plus clair

Danser dans la poussière
Errer dans la nuit
Oblitérer ma conscience en attendant le soleil
Quand tu touches mon corps,
Je me sens électrifié
Le donjon de radon nous fait sentir en vie

Dans le temps et hors du temps
Pris par surprise
Je le vois dans tes yeux
Il faut tenir bon, mon amour

Dans le temps et hors du temps
Pris par surprise
Je le vois dans tes yeux
Il faut tenir bon, mon amour

Je veux te dire quelque chose
L'uranium, il prend le contrôle
Et je ne fuirais jamais ce sentiment

Danser dans la poussière
Errer dans la nuit
Oblitérer ma conscience en attendant le soleil
Quand tu touches mon corps,
Je me sens électrifié
Le donjon de radon nous fait sentir en vie

Dans le temps et hors du temps
Pris par surprise
Je le vois dans tes yeux
Il faut tenir bon, mon amour

Dans le temps et hors du temps
Pris par surprise
Je le vois dans tes yeux
Il faut tenir bon, mon amour

Il faut tenir bon, mon amour

Danser dans la poussière
Errer dans la nuit
Oblitérer ma conscience en attendant le soleil
Quand tu touches mon corps
Je me sens électrifié
Le donjon de radon nous fait sentir en vie

Dans le temps et hors du temps
Pris par surprise
Je le vois dans tes yeux
Il faut tenir bon, mon amour

Dans le temps et hors du temps
Pris par surprise
Je le vois dans tes yeux
Il faut tenir bon, mon amour
Il faut tenir bon, mon amour