Lyrics and translation Terrell - heart on my sleeve

heart on my sleeve

Hands off the wheel let me crash
Our connection is fading
And i know that we weren't built to last
We're at an end
Stop calling 'cause

I can't protect you from misery
And i won't raise a bow to your symphony
Words that were sung
By your silver tongue
Taking my rapture in vain

When it comes around
Or maybe when it all comes down, baby
Karma's such a bad bitch
And i can't wait to have this
Victory, Rest In Peace

Heart on my sleeve, and it's taken for granted
Now i keep my shirts long so they won't see the damage
You're so greedy
You're so fucking needy
And I can't believe
What you say to me

But I can't protect you from misery
And i won't raise a bow to your symphony
Words that were sung
By your silver tongue
Taking my rapture in vain

When it comes around
Or maybe when it all comes down, baby
Karmas such a bad bitch
And i can't wait to have this
Victory, Rest In Peace

mon cœur sur ma manche

Lâche le volant, laisse-moi me crasher
Notre connexion s'estompe
Et je sais que nous n'étions pas faits pour durer
C'est la fin
Arrête d'appeler parce que

Je ne peux pas te protéger de la misère
Et je ne saluerai pas ta symphonie
Des mots qui ont été chantés
Par ta langue d'argent
Prenant mon ravissement en vain

Quand ça arrive
Ou peut-être quand tout s'effondre, bébé
Le karma est une vraie salope
Et j'ai hâte d'avoir ça
Victoire, Repose en paix

Mon cœur sur ma manche, et tu le prends pour acquis
Maintenant, je garde mes chemises longues pour qu'ils ne voient pas les dégâts
Tu es tellement gourmande
Tu es tellement putain de nécessiteuse
Et je ne peux pas croire
Ce que tu me dis

Mais je ne peux pas te protéger de la misère
Et je ne saluerai pas ta symphonie
Des mots qui ont été chantés
Par ta langue d'argent
Prenant mon ravissement en vain

Quand ça arrive
Ou peut-être quand tout s'effondre, bébé
Le karma est une vraie salope
Et j'ai hâte d'avoir ça
Victoire, Repose en paix