Lyrics and translation Terrenoire - Mon âme sera vraiment belle pour toi
Mon
âme,
mon
âme,
mon
âme,
mon
âme
Моя
душа,
моя
душа,
моя
душа,
моя
душа
Mon
âme,
mon
âme,
mon
âme,
mon
âme
Моя
душа,
моя
душа,
моя
душа,
моя
душа
Mon
âme
sera
vraiment
belle
pour
toi
Моя
душа
будет
по-настоящему
прекрасной
для
тебя
Mon
amour
est
un
infini
de
"pourquoi"
Моя
любовь-это
бесконечное
количество
"почему"
Je
vois
des
soleils
voler
au-dessus
de
moi
Я
вижу,
как
надо
мной
летят
солнца
Je
vois
bien
qu'c'est
l'amour
Я
прекрасно
вижу,
что
это
любовь
En
tout
cas,
ça
y
ressemble
В
любом
случае,
это
похоже
на
это
J'ai
jamais
su
bien
lire
les
astres
du
futur
Я
никогда
не
умел
хорошо
читать
звезды
будущего
Alors
j'te
dis
ces
choses,
ces
mots
dont
je
suis
sûr
Итак,
я
говорю
тебе
эти
вещи,
эти
слова,
в
которых
я
уверен
Oh
mon
amour,
tes
coups
d'éclats,
tes
quelques
coups
de
clé
О,
Любовь
моя,
твои
всплески,
твои
несколько
нажатий
клавиш
Ont
pu
me
déchirer,
enfin,
libérer
le
clair
Смогли
разорвать
меня
на
части,
наконец,
высвободить
ясное
Être
okay
avec
ce
que
j'ressens,
avec
ce
que
tu
es
Быть
в
порядке
с
тем,
что
я
чувствую,
с
тем,
кто
ты
есть
J'suis
tout
le
temps
intéressé
par
les
choses
que
tu
m'fais
Меня
все
время
интересует
то,
что
ты
делаешь
со
мной
Genre,
genre,
genre,
genre,
genre
Жанр,
жанр,
жанр,
жанр,
жанр
L'hiver
à
l'envers
Зима
с
ног
на
голову
Mon
âme
sera
vraiment
belle
pour
toi
Моя
душа
будет
по-настоящему
прекрасной
для
тебя
Mon
amour
est
un
infini
de
"pourquoi"
Моя
любовь-это
бесконечное
количество
"почему"
Je
vois
des
soleils
voler
au-dessus
de
moi
Я
вижу,
как
надо
мной
летят
солнца
Je
vois
bien
qu'c'est
l'amour
Я
прекрасно
вижу,
что
это
любовь
En
tout
cas,
ça
y
ressemble
В
любом
случае,
это
похоже
на
это
Est-ce
que
l'intimité
t'fait
flipper
plus
que
moi
Неужели
близость
пугает
тебя
больше,
чем
меня
Est-ce
qu'la
magie
du
monde
te
remplit
plus
que
moi
Неужели
магия
мира
наполняет
тебя
больше,
чем
меня
Est-ce
qu'on
sera
team
divorce
ou
pas
Будем
ли
мы
командой
разводиться
или
нет
Est-ce
qu'on
s'donnera
de
la
force
ou
quoi
Будем
ли
мы
давать
друг
другу
силы
или
что
Est-ce
qu'il
faudra
souffrir
pour
s'tomber
dans
les
bras
Придется
ли
страдать,
чтобы
упасть
в
его
объятия
Est-ce
qu'il
faudra
retenir
nos
Kaméhaméhas
Нужно
ли
сдерживать
наших
Камехамехов
Et
faire
encore
une
fois
И
сделать
это
еще
раз
L'été
à
l'endroit
Лето
в
этом
месте
Mon
âme
sera
vraiment
belle
pour
toi
Моя
душа
будет
по-настоящему
прекрасной
для
тебя
Mon
amour
est
un
infini
de
"pourquoi"
Моя
любовь-это
бесконечное
количество
"почему"
Je
vois
des
soleils
voler
au-dessus
de
moi
Я
вижу,
как
надо
мной
летят
солнца
Je
vois
bien
qu'c'est
l'amour
Я
прекрасно
вижу,
что
это
любовь
En
tout
cas,
ça
y
ressemble
В
любом
случае,
это
похоже
на
это
Mon
âme
sera
vraiment
belle
pour
toi
Моя
душа
будет
по-настоящему
прекрасной
для
тебя
Mon
amour
est
un
infini
de
"pourquoi"
Моя
любовь-это
бесконечное
количество
"почему"
Je
vois
des
soleils
voler
au-dessus
de
moi
Я
вижу,
как
надо
мной
летят
солнца
Mon
âme
sera
vraiment
belle
pour
toi
Моя
душа
будет
по-настоящему
прекрасной
для
тебя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Raphael Herrerias, Barbara Pravi, Melanie Pereira, Lucas Eschenbrenner, Theo Herrerias
Attention! Feel free to leave feedback.