Lyrics and translation Terri - Vaan sua
Beibi
koitin
löytää
maan,
mis
sut
unohtaa
Детка,
я
пытался
найти
землю,
где
смогу
забыть
тебя.
Maybe
pitää
luovuttaa,
koska
kaipaan
vaan
sua
Может
быть,
мне
придется
сдаться,
потому
что
я
просто
скучаю
по
тебе.
Ihan
sama
mitä
saan,
jos
et
oo
mun
kaa
Мне
все
равно,
что
я
получу,
если
ты
не
со
мной.
Oma
palatsi
ja
sielkin
mä
kaipaan
vaan
sua
Мой
собственный
дворец
и
моя
душа
я
просто
скучаю
по
тебе
Sori
mä
en
kuunnellu
sanaakaa
Прости,
я
не
расслышал
ни
слова.
Jouduin
lentoemännälle
sanomaan
Я
должен
был
сказать
об
этом
стюардессе.
Luulin
et
mä
näin
jotain
ihanaa
Мне
показалось,
что
я
увидел
нечто
удивительное.
Mut
et
sä
siinä
ollukkaa
Но
тебя
там
нет.
Vaikka
vaihdan
mä
maisemaa
Я
передумаю.
En
mielestä
sua
saa
Не
думаю,
что
смогу
тебя
достать.
Vaikka
muuttaisin
Intiaan
Даже
если
я
перееду
в
Индию.
Kiertäisin
koko
maailman
Я
бы
объехал
весь
мир.
En
osaa
sua
unohtaa
Я
не
могу
забыть
тебя.
Mä
unelmoin
et
sä
oot
täällä
Мне
снится,
что
ты
здесь.
Ja
mul
on
sun
t-paita
päällä
И
я
ношу
твою
футболку.
Tunnen
sun
käden
sen
alla
Я
чувствую
твою
руку
под
ней.
Annan
sulle
kaiken
vallan
Я
дам
тебе
всю
власть.
Havahdun
keskellä
tietä
Я
просыпаюсь
посреди
дороги.
Tääl
huudetaan
vierasta
kieltä
Здесь
кричат
на
иностранном
языке.
Näätkö
mä
kaipaan
vaan
sua
Видишь
ли,
я
просто
скучаю
по
тебе.
Beibi
koitin
löytää
maan,
mis
sut
unohtaa
Детка,
я
пытался
найти
землю,
где
смогу
забыть
тебя.
Maybe
pitää
luovuttaa,
koska
kaipaan
vaan
sua
Может
быть,
мне
придется
сдаться,
потому
что
я
просто
скучаю
по
тебе.
Ihan
sama
mitä
saan,
jos
et
oo
mun
kaa
Мне
все
равно,
что
я
получу,
если
ты
не
со
мной.
Oma
palatsi
ja
sielkin
mä
kaipaan
vaan
sua
Мой
собственный
дворец
и
моя
душа
я
просто
скучаю
по
тебе
Vaan
sua,
vaan
sua,
hei
Это
ты,
это
ты,
эй
Vaan
sua,
näätkö
mä
kaipaan
vaan
sua
Это
ты
я
скучаю
по
тебе
Vaan
sua,
vaan
sua,
hei
Это
ты,
это
ты,
эй
Näätkö
mä
kaipaan
vaan
sua
Видишь
ли,
я
просто
скучаю
по
тебе.
Noni,
kaikki
maisemat
menee
taas
Все
декорации
повторяются.
Ohi,
ku
mä
tsekkaan
mun
luuria
Мимо,
когда
я
проверяю
свой
телефон.
Kuulin,
et
sul
ois
jotain
sutinaa
Я
слышал,
у
тебя
что-то
есть.
En
kestä
näitä
juoruja
Я
не
выношу
этих
сплетен.
Mun
on
niin
vaikee
ymmärtää
Мне
так
трудно
это
понять.
Mitä
sä
niissä
mimmeis
näät
Что
ты
видишь
в
них?
Parempaaki
ois
tarjol
tääl
Здесь
я
мог
бы
добиться
большего.
Jos
mua
kohti
sä
käännät
pään
Если
ты
повернешь
голову
ко
мне
...
Voisin
sut
yllättää
Я
мог
бы
удивить
тебя.
Mä
unelmoin
et
sä
oot
täällä
Мне
снится,
что
ты
здесь.
Ja
mul
on
sun
t-paita
päällä
И
я
ношу
твою
футболку.
Mä
tunnen
sun
käden
sen
alla
Я
чувствую
твою
руку
под
ней.
Annan
sulle
kaiken
vallan
Я
дам
тебе
всю
власть.
Havahdun
keskellä
tietä
Я
просыпаюсь
посреди
дороги.
Tääl
huudetaan
vierasta
kieltä
Здесь
кричат
на
иностранном
языке.
Näätkö
mä
kaipaan
vaan
sua
Видишь
ли,
я
просто
скучаю
по
тебе.
Beibi
koitin
löytää
maan,
mis
sut
unohtaa
Детка,
я
пытался
найти
землю,
где
смогу
забыть
тебя.
Maybe
pitää
luovuttaa,
koska
kaipaan
vaan
sua
Может
быть,
мне
придется
сдаться,
потому
что
я
просто
скучаю
по
тебе.
Ihan
sama
mitä
saan,
jos
et
oo
mun
kaa
Мне
все
равно,
что
я
получу,
если
ты
не
со
мной.
Oma
palatsi
ja
sielkin
mä
kaipaan
vaan
sua
Мой
собственный
дворец
и
моя
душа
я
просто
скучаю
по
тебе
Vaan
sua,
vaan
sua,
hei
Это
ты,
это
ты,
эй
Vaan
sua,
näätkö
mä
kaipaan
vaan
sua
Это
ты
я
скучаю
по
тебе
Vaan
sua,
vaan
sua,
hei
Это
ты,
это
ты,
эй
Näätkö
mä
kaipaan
vaan
sua
Видишь
ли,
я
просто
скучаю
по
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joona Oskari Pietikãinen, Simeon Puukari, Terri Tuulia Niemi
Album
Vaan sua
date of release
28-08-2020
Attention! Feel free to leave feedback.