Lyrics and translation Terri - Kill Man

Kill Man

Oh-oh-oh
Ye-ye-ye-ye (koba)

Na only you dey do me like you do
The way you move
The things you do
Na only you dey do me like you do
(Ti gbe ti gbe, dedede)
The way you move
The things you do
(Omo je ka nana ti de)
Na only you dey do me like you do
(Nana ti′de dede, Omo je ka nana ti de)
(Omo ma lo nana ti'de, oya make we nana ti′de)
Na only you dey do me like you do

The thing wey dey kill man
E pass wetin you see now, ah
Anyhow e be man
E go get as you feel, ah aah
Na you I dey give ah
Your vibe wey dey give life
Baby you my next life
Can't drop that good life girl
Like wah-wah-wah
And if you stay tonight
We go dey alright
I think I do you right
Like wah-wah-wah
Girl to the morning light
Swear we go dey alright

Na only you dey do me like you do
(Ti gbe ti gbe, dedede)
The way you move
The things you do (see the things you do)
Na only you dey do me like you do
(Ti gbe ti gbe, dedede)
The way you move
The things you do (omo je ka nana ti de)
Na only you dey do me like you do

Call upon me anytime wey you down, you lonely
Baby biko look my side, baby biko call on me
Yeah, call upon me
Anytime wey you down me lonely
Put the blame on me
Private trips while you dancing for me (ah-ah-ah)

Girl wetin dey my mind
If you stay tonight
I go do you right, girl
Girl wetin dey my mind
If you stay tonight
Girl we go dey for life

I pray, I pray, I pray
Say the loving that I feel today
Wey dey give me likkle vibe all day
Make e no let badman make e go away
They fit say whatever dey won say
You the one who make me gas all day
And this love no go fade away

Na only you dey do me like you do
The way you move
The things you do
Na only you dey do me like you do
(Ti gbe ti gbe, dedede)
The way you move
The things you do (omo je ka nana ti de)
Na only you dey do me like you do
Baby say the love the wey I get for you na die, yeah
Uh-uh-uh
(It's Blaise on the beat baby)

Tuer l'homme

Oh-oh-oh
Ye-ye-ye-ye (koba)

Seule toi tu me fais comme tu fais
La façon dont tu bouges
Les choses que tu fais
Seule toi tu me fais comme tu fais
(Ti gbe ti gbe, dedede)
La façon dont tu bouges
Les choses que tu fais
(Omo je ka nana ti de)
Seule toi tu me fais comme tu fais
(Nana ti′de dede, Omo je ka nana ti de)
(Omo ma lo nana ti'de, oya make we nana ti′de)
Seule toi tu me fais comme tu fais

Ce qui tue un homme
C'est plus que ce que tu vois maintenant, ah
Quoi qu'il en soit, homme
Il va ressentir comme tu ressens, ah aah
C'est à toi que je donne, ah
Ta vibe qui donne la vie
Bébé, tu es ma prochaine vie
Je ne peux pas laisser tomber cette bonne vie, fille
Comme wah-wah-wah
Et si tu restes ce soir
On va bien aller
Je pense que je te fais du bien
Comme wah-wah-wah
Fille jusqu'à la lumière du matin
Jure que ça va bien aller

Seule toi tu me fais comme tu fais
(Ti gbe ti gbe, dedede)
La façon dont tu bouges
Les choses que tu fais (vois les choses que tu fais)
Seule toi tu me fais comme tu fais
(Ti gbe ti gbe, dedede)
La façon dont tu bouges
Les choses que tu fais (omo je ka nana ti de)
Seule toi tu me fais comme tu fais

Appelle-moi quand tu es déprimée, seule
Bébé biko regarde de mon côté, bébé biko appelle-moi
Ouais, appelle-moi
A chaque fois que tu es déprimée, seule
Mets la faute sur moi
Voyages privés pendant que tu danses pour moi (ah-ah-ah)

Fille ce qui est dans mon esprit
Si tu restes ce soir
Je vais te faire du bien, fille
Fille ce qui est dans mon esprit
Si tu restes ce soir
Fille, on sera pour la vie

Je prie, je prie, je prie
Dis que l'amour que je ressens aujourd'hui
Qui me donne des vibes toute la journée
Ne laisse pas les méchants le faire disparaître
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent dire
Tu es celle qui me fait kiffer toute la journée
Et cet amour ne disparaîtra pas

Seule toi tu me fais comme tu fais
La façon dont tu bouges
Les choses que tu fais
Seule toi tu me fais comme tu fais
(Ti gbe ti gbe, dedede)
La façon dont tu bouges
Les choses que tu fais (omo je ka nana ti de)
Seule toi tu me fais comme tu fais
Bébé dis que l'amour que j'ai pour toi est à mourir, ouais
Uh-uh-uh
(C'est Blaise sur le beat bébé)