Lyrics and translation Terri Clark - Something in the Water
(Tom
shapiro/terri
clark/chris
waters)
(Том
Шапиро/Терри
Кларк/Крис
Уотерс)
Somebody's
restless
Кто-то
неугомонен
She
feels
second
best
Она
чувствует
себя
на
втором
месте
And
the
girl
across
town
И
девушка
на
другом
конце
города
Is
thinking
about
a
permanent
change
Думает
о
постоянном
изменении
And
the
lady
living
next
door
И
дама,
живущая
по
соседству
Won't
take
it
anymore
Больше
не
буду
этого
терпеть
There's
a
whole
lot
of
love
Там
так
много
любви
Gone
wrong
going
'round
these
days
Что-то
пошло
не
так
в
эти
дни
Must
be
something
in
the
water
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде
Something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе
'Cause
every
girl
i
talk
to
Потому
что
каждая
девушка,
с
которой
я
разговариваю
Is
going
through
the
same
thing
Проходит
через
то
же
самое
I'm
going
through
here
Я
собираюсь
пройти
здесь
Must
be
something
in
the
teardrops
Должно
быть,
что-то
в
этих
слезах
They've
been
falling
too
long
Они
падали
слишком
долго
Must
be
something
in
the
water
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде
Making
me
wanna
move
on
Заставляя
меня
хотеть
двигаться
дальше
I
understand
the
heartache
Я
понимаю
твою
сердечную
боль
It
leaves
such
a
bitter
taste
Это
оставляет
такой
горький
привкус
Makes
you
go
crazy
Заставляет
тебя
сходить
с
ума
Thirsty
for
something
else
Жаждущий
чего-то
другого
The
way
that
it
used
to
be
Так,
как
это
было
раньше
Now
ain't
enough
for
me
Сейчас
мне
этого
недостаточно
'Cause
the
love
i
ain't
getting
Потому
что
любви
я
не
получаю
Is
like
drinking
from
a
dry
well
Это
все
равно
что
пить
из
пересохшего
колодца
Must
be
something
in
the
water
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде
Something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе
'Cause
every
girl
i
talk
to
Потому
что
каждая
девушка,
с
которой
я
разговариваю
Is
going
through
the
same
thing
Проходит
через
то
же
самое
I'm
going
through
here
Я
собираюсь
пройти
здесь
Must
be
something
in
the
teardrops
Должно
быть,
что-то
в
этих
слезах
They've
been
falling
too
long
Они
падали
слишком
долго
Must
be
something
in
the
water
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде
Making
me
wanna
move
on
Заставляя
меня
хотеть
двигаться
дальше
Must
be
something
in
the
water
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде
Something
in
the
air
Что-то
витает
в
воздухе
'Cause
every
girl
i
talk
to
Потому
что
каждая
девушка,
с
которой
я
разговариваю
Is
going
through
the
same
thing
Проходит
через
то
же
самое
I'm
going
through
here
Я
собираюсь
пройти
здесь
Must
be
something
in
the
teardrops
Должно
быть,
что-то
в
этих
слезах
They've
been
falling
too
long
Они
падали
слишком
долго
Must
be
something
in
the
water
Должно
быть,
что-то
есть
в
воде
Making
me
wanna
move
on
Заставляя
меня
хотеть
двигаться
дальше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Waters, Tom Shapiro, Terri Clark
Attention! Feel free to leave feedback.