Lyrics and translation Terri Clark - The Encore

The Encore

I remember the first time
That first line
That ever hit me in the gut
I couldn't get enough
How do they say what I can't say

I remember the first time
That first line
I ever wrote
I getting caught up in my throat cuz it hits close to home
I didn't feel so alone
That feeling never goes away

So let's get lost in the crowd together
Leave the walls of the world outside
From the cheap seats
To the front row
We're strangers till the lights go down
Standing on common ground
Standing on common ground

I'll meet you there
Anywhere they'll let me play
Cuz I Always find a way to get back here again
I'll unpack this bag someday
We got miles to go 'til then
'Til then

So let's get lost in the crowd together
Leave the walls of the world outside
From the cheap seats
To the front row
We're strangers 'til the lights go down
Standing on common ground
Standing on common ground

Oh let's get lost together (standing on common ground)
Leave the world outside (standing on common ground)
I'll meet you there (standing on common ground)
Anywhere they'll let me play (standing on common ground)

(Standing on common ground)

На бис

Я помню тот самый первый раз,
Ту самую первую строчку,
Которая отозвалась глубоко во мне.
Мне было мало.
Как они говорят то, что я не могу?

Я помню тот самый первый раз,
Ту самую первую строчку,
Которую я написала.
У меня перехватило дыхание, настолько это было личным.
Я больше не чувствовала себя одинокой.
Это чувство никогда не проходит.

Давай же потеряемся вместе в этой толпе,
Оставим стены мира позади.
С галерки
До первого ряда
Мы чужие, пока не гаснет свет.
Стоя на общей земле,
Стоя на общей земле.

Я встречу тебя там,
Где бы мне ни позволили играть.
Потому что я всегда нахожу путь обратно.
Я когда-нибудь распакую этот чемодан.
Нам еще ехать и ехать до тех пор.
До тех пор.

Давай же потеряемся вместе в этой толпе,
Оставим стены мира позади.
С галерки
До первого ряда
Мы чужие, пока не гаснет свет.
Стоя на общей земле,
Стоя на общей земле.

Давай же потеряемся вместе (стоя на общей земле),
Оставим мир позади (стоя на общей земле),
Я встречу тебя там (стоя на общей земле),
Где бы мне ни позволили играть (стоя на общей земле).

(Стоя на общей земле)