Lyrics and translation Terri Clark - Three Mississippi

Three Mississippi

(Verse 1)
I used to believe that things would change but here we go again,
Riding and spinning carousale this circle never ends,
This kitchen table has seen it all before,
These walls are tired of standing... Cant hold us anymore

**Chorus**
One Mississippi I close my eyes
Two Mississippi Im beggin' you and we can still survive
Three Mississippi No looking back,
Gone for good and i know that,
I wont Change my mind... OoOh WooOa yea,
Three Mississippi is where I at tonight

(Verse 2)
We're all out of second chances and all out of one more times.
Theres not a word we havent said nothing we have not tried.
My bones are aching from the weight im holding down,
I took all that im taking,
Im breaking... breaking down.

**Chorus**
One Mississippi I close my eyes,
Two Mississippi Im beggin' you and we can still survive,
Three Mississippi No looking back,
Gone for good and i know that,
I wont Change my mind... OoOh WooOa yea,
Three Mississippi is where I at tonight

(Bridge)
Hold My breath, Close My Eyes...
...Goodbye...
WooOOOo WoOooOO

**Chorus**
One Mississippi I close my eyes
Two Mississippi Im beggin' you and we can still survive
Three Mississippi No looking back,
Gone for good and i know that
I wont Change my mind... No I Wont Change My Mind,
Three Mississippi is where I at tonight

Three Mississippi
Three Mississippi

Три Миссисипи

(Куплет 1)
Раньше я верила, что всё изменится, но вот мы снова здесь,
Катаемся и кружимся на карусели, этот круг никогда не кончается,
Этот кухонный стол всё это уже видел,
Эти стены устали стоять... Больше не могут нас сдерживать

**Припев**
Один Миссисипи, я закрываю глаза
Два Миссисипи, я умоляю тебя, и мы всё ещё можем всё пережить
Три Миссисипи, ни шагу назад,
Ушла навсегда, и я знаю это,
Я не передумаю... О-о-о Уу-у-у да,
Три Миссисипи - вот где я сегодня вечером

(Куплет 2)
У нас не осталось вторых шансов и "ещё одних" раз.
Нет ни слова, которого мы бы не сказали, ничего, чего бы мы не попробовали.
Мои кости ноют от тяжести, которую я несу,
Я забрала всё, что беру,
Я ломаюсь... Ломаюсь.

**Припев**
Один Миссисипи, я закрываю глаза,
Два Миссисипи, я умоляю тебя, и мы всё ещё можем всё пережить,
Три Миссисипи, ни шагу назад,
Ушла навсегда, и я знаю это,
Я не передумаю... О-о-о Уу-у-у да,
Три Миссисипи - вот где я сегодня вечером

(Проигрыш)
Задерживаю дыхание, закрываю глаза...
...Прощай...
Ву-у-у-у Ву-у-у-у

**Припев**
Один Миссисипи, я закрываю глаза
Два Миссисипи, я умоляю тебя, и мы всё ещё можем всё пережить
Три Миссисипи, ни шагу назад,
Ушла навсегда, и я знаю это,
Я не передумаю... Нет, я не передумаю,
Три Миссисипи - вот где я сегодня вечером

Три Миссисипи
Три Миссисипи