Lyrics and translation Terri Clark - Wrecking Ball
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wrecking Ball
Разрушительный шар
Ten
tons
desire
ten
tons
of
passion
Десять
тонн
желания,
десять
тонн
страсти,
Pickin'
up
steam
2 souls
crashin'
Набираю
обороты,
два
сердца
разбиваются,
No
wasted
wishes,
thrown
away
kisses
Никаких
напрасных
желаний,
брошенных
поцелуев,
I've
got
a
job
to
do
У
меня
есть
дело.
Rubble
and
dust,
smoke
and
flames
Щебень
и
пыль,
дым
и
пламя,
A
glorious
mess,
wild
and
untamed
Великолепный
беспорядок,
дикий
и
необузданный,
When
I
take
aim,
and
set
my
heart
on
you
Когда
я
целюсь
и
направляю
свое
сердце
на
тебя.
I'm
a
wreckin'
ball
Я
- разрушительный
шар,
A
woman
on
a
mission,
pure
demolition
Женщина
на
задании,
чистое
разрушение,
Bustin'
right
through
that
wall
Пробиваюсь
сквозь
эту
стену.
No
sense
in
runnin',
you
won't
see
it
comin'
Нет
смысла
бежать,
ты
не
увидишь,
как
это
произойдет,
But
it
feels
so
good
when
you
fall
Но
это
так
приятно,
когда
ты
падаешь.
I'm
a
wreckin'
ball
Я
- разрушительный
шар.
It's
a
sweet
kind
of
damage,
a
good
kind
of
broken
Это
сладкий
вид
боли,
хороший
вид
сломленности,
Knockin'
that
locked
up
door
wide
open
Выбиваю
эту
запертую
дверь.
You'll
be
smiling
knowing
I'll
swing
back
through
Ты
будешь
улыбаться,
зная,
что
я
вернусь.
I'm
a
wreckin'
ball
Я
- разрушительный
шар,
A
woman
on
a
mission,
pure
demolition
Женщина
на
задании,
чистое
разрушение,
Bustin'
right
through
that
wall
Пробиваюсь
сквозь
эту
стену.
No
sense
in
runnin',
you
won't
see
it
comin'
Нет
смысла
бежать,
ты
не
увидишь,
как
это
произойдет,
But
it
feels
so
good
when
you
fall
Но
это
так
приятно,
когда
ты
падаешь.
I'm
a
wreckin'
ball
Я
- разрушительный
шар.
No
holding
me
back,
no
slowing
me
down
Ничто
не
сдержит
меня,
ничто
не
замедлит
меня,
When
I
want
what
I
want
and
I
want
it
right
now
Когда
я
хочу
то,
что
я
хочу,
и
хочу
это
прямо
сейчас.
On
a
cast
iron
chain,
headed
your
way
На
чугунной
цепи,
направляюсь
к
тебе,
You'll
know
I
ain't
messin'
around
Ты
будешь
знать,
что
я
не
шучу.
Cuz
I'm
a
wreckin'
ball
Потому
что
я
- разрушительный
шар,
A
woman
on
a
mission,
pure
demolition
Женщина
на
задании,
чистое
разрушение,
Bustin'
right
through
that
wall
Пробиваюсь
сквозь
эту
стену.
No
sense
in
runnin',
you
won't
see
it
comin'
Нет
смысла
бежать,
ты
не
увидишь,
как
это
произойдет,
I'm
a
wreckin'
ball
Я
- разрушительный
шар,
Runnin'
on
passion,
comin'
right
at
ya
Движимая
страстью,
иду
прямо
на
тебя,
And
it
feels
so
good
when
you
fall
И
это
так
приятно,
когда
ты
падаешь.
I'm
a
wreckin'
ball
Я
- разрушительный
шар,
A
wreckin'
ball
Разрушительный
шар.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Victoria Banks, Terri Clark, Tia Sillers
Attention! Feel free to leave feedback.