Terri Clark - You Can Have This Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terri Clark - You Can Have This Town




You Can Have This Town
Ты можешь забрать этот город
The stoplight at 16th Avenue always took too long
Светофор на 16-й авеню всегда переключался слишком долго,
So we'd put it in parked and I'd kiss you
Поэтому мы ставили машину на нейтралку, и я тебя целовала.
A little white house we never could afford
Маленький белый дом, который мы никогда не могли себе позволить,
Said we'd get there and grow old on the front porch
Мы говорили, что доберемся туда и состаримся на крыльце.
The [?], the corner cafe
[Неразборчиво], угловое кафе,
Every boulevard carved with our names
Каждый бульвар был исписан нашими именами,
And the memories we made
И воспоминания, которые мы создали.
These streets will always be you and me
Эти улицы всегда будут тобой и мной,
And it's over now, yeah it's over now
И все кончено, да, все кончено.
You cover this place like the rain fallin' down
Ты покрываешь это место, как дождь, падающий вниз.
You're all around, you can have this town
Ты повсюду, ты можешь забрать этот город.
I'll take what's left of my heart
Я возьму то, что осталось от моего сердца,
And whatever else will fit in the backseat of my car
И все остальное, что поместится на заднем сиденье моей машины.
Get out now before I change my mind
Уезжай сейчас, пока я не передумала.
Say goodbye, two us for the last time
Прощай, мы в последний раз.
These streets will always be you and me
Эти улицы всегда будут тобой и мной,
And it's over now, yeah it's over now
И все кончено, да, все кончено.
You cover this place like the rain fallin' down
Ты покрываешь это место, как дождь, падающий вниз.
You're all around, you can have this town
Ты повсюду, ты можешь забрать этот город.
You can keep the stop signs, the interstate
Ты можешь забрать знаки остановки, межштатную автомагистраль,
The people that are gonna talk about us anyway
Людей, которые все равно будут говорить о нас,
And every last mile of this place
И каждую милю этого места.
These streets will always be you and me
Эти улицы всегда будут тобой и мной,
And it's over now, yeah it's over now
И все кончено, да, все кончено.
You cover this place like the rain fallin' down
Ты покрываешь это место, как дождь, падающий вниз.
You're all around, you can have this town
Ты повсюду, ты можешь забрать этот город.





Writer(s): Benjamin Curtis Caver, Sara Haze, Melissa Ann Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.