Lyrics and translation Terri Hendrix - Spinning Off

Spinning Off

Its hard to play the role when you're feeling bizarre
Hard to stay grounded when you're seeing stars
Im spinning off and I don't know how to land
I held my temper until it burned my hands
I flew off the handle now nothing stands
Im spinning off and I don't know how to land
Take me
Take me down
Take me down or lift up the ground
Im spinning off and I don't know how to land
I went outside and gave the world a toss
I shook out my change and I counted the loss
Did you take it or did I give you a hand?
The hard way is how Ive learned
I have little to show for what Ive earned
Im spinning off and I don't know how to land
Im spinning off high above the flames
Ive lowered myself to the level of the games
Nothing turned out like I planned
Ive been putting out fires all over town
What took me years to build is all coming down
Im spinning off and I don't know how to land
Take it easy
Ive taken all I can
Im spinning off and I don't know how to land

Вращаясь

Трудно играть роль, когда чувствуешь себя странно,
Трудно оставаться на земле, когда видишь звезды.
Я вращаюсь и не знаю, как приземлиться.
Я сдерживала свой гнев, пока он не обжег мне руки.
Я сорвалась, и теперь ничто не стоит на месте.
Я вращаюсь и не знаю, как приземлиться.
Схвати меня,
Опусти меня вниз,
Опусти меня вниз или подними землю.
Я вращаюсь и не знаю, как приземлиться.
Я вышла наружу и бросила вызов миру.
Я вытряхнула мелочь и подсчитала потери.
Ты забрал это или я сама дала тебе в руки?
Тяжелый путь - вот чему я научилась.
У меня мало что есть показать за то, что я заработала.
Я вращаюсь и не знаю, как приземлиться.
Я вращаюсь высоко над пламенем,
Я опустилась до уровня твоих игр.
Ничего не получилось так, как я планировала.
Я тушила пожары по всему городу.
То, что я строила годами, рушится.
Я вращаюсь и не знаю, как приземлиться.
Успокойся,
Я забрала все, что могла.
Я вращаюсь и не знаю, как приземлиться.