Terri Hendrix - Truth Is Strange - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terri Hendrix - Truth Is Strange




Truth Is Strange
La vérité est étrange
Here comes my history
Voici mon histoire
I see it all in front of me
Je la vois toute devant moi
Why I lied is a mystery
Pourquoi j'ai menti est un mystère
It never brought me piece of mind
Cela ne m'a jamais apporté la paix
If I could tell it like it is
Si je pouvais la raconter comme elle est
There would be no times like this
Il n'y aurait pas de moments comme celui-ci
The facts are hit and miss
Les faits sont aléatoires
And wont leave me behind
Et ne me laisseront pas derrière
Truth is strange
La vérité est étrange
I wish I could change
J'aimerais pouvoir changer
Everything Ive said and everything Ive done
Tout ce que j'ai dit et tout ce que j'ai fait
There is no compromise
Il n'y a pas de compromis
In the room of lies
Dans la chambre des mensonges
In the room of lies
Dans la chambre des mensonges
The truth shall come
La vérité viendra
I want to keep it straight
Je veux la garder droite
I want to rest at night
Je veux me reposer la nuit
I want to be the one true thing
Je veux être la seule vérité
You count on to be right
Sur laquelle tu peux compter pour avoir raison
I want my history to be something we outlast
Je veux que mon histoire soit quelque chose que nous survivrons
So when we see it face to face
Alors quand nous la verrons face à face
We know it's in our past
Nous savons qu'elle est dans notre passé
Trust is gone
La confiance est perdue
With the first lie told
Avec le premier mensonge dit
Trust is gone
La confiance est perdue
With the truth you withhold
Avec la vérité que tu caches
Truth is strange
La vérité est étrange





Writer(s): Terri Hendrix


Attention! Feel free to leave feedback.