Terri Walker - Already Told Ya - translation of the lyrics into French
Terri Walker Already Told Ya

Terri Walker - Already Told Ya

Lyrics and translation Terri Walker - Already Told Ya




Already Told Ya
Je te l'avais déjà dit
How can you be mad when you've been stallin'
Comment peux-tu être en colère quand tu as tergiversé
And I've been wating on you
Et que je t'attendais
Been waiting you
Je t'attendais
Packed my bags whenever you came callin'
J'ai fait mes valises chaque fois que tu m'as appelé
Cause I belived in you
Parce que je croyais en toi
Now I'm leavin' you
Maintenant je te quitte
You left me in the cold
Tu m'as laissée dans le froid
And now I'm broken
Et maintenant je suis brisée
The old stories (?) ... that we have told have dried up died (?)
Les vieilles histoires (?) ... que nous avons racontées se sont desséchées, sont mortes (?)
There's so many things still yet unspoken
Il y a tellement de choses qui restent encore non dites
But I guess you think I will be alright
Mais je suppose que tu penses que je vais bien
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
It is not my fault you don't know what to do
Ce n'est pas de ma faute si tu ne sais pas quoi faire
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
When I already told ya
Quand je te l'avais déjà dit
I already told ya
Je te l'avais déjà dit
Now I'm sittin' here and I am yawnin'
Maintenant je suis assise ici et je bâille
My time is over due
Mon temps est dépassé
So over due
Tellement dépassé
On the move 'cause there's a new day dawnin'
En mouvement parce qu'un nouveau jour se lève
'Cause I got shit to do
Parce que j'ai des choses à faire
And its not with you
Et ce n'est pas avec toi
You left me in the cold
Tu m'as laissée dans le froid
And now I'm broken
Et maintenant je suis brisée
The old stories (?) ... that we have told have dried up died (?)
Les vieilles histoires (?) ... que nous avons racontées se sont desséchées, sont mortes (?)
There's so many things still yet unspoken
Il y a tellement de choses qui restent encore non dites
But I guess that you think that I will be alright
Mais je suppose que tu penses que je vais bien
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
It is not my fault you don't know what to do
Ce n'est pas de ma faute si tu ne sais pas quoi faire
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
When I already told ya
Quand je te l'avais déjà dit
I already told ya
Je te l'avais déjà dit
Come on
Allez
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
It is not my fault you don't know what to do
Ce n'est pas de ma faute si tu ne sais pas quoi faire
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
When I already told ya
Quand je te l'avais déjà dit
I already told ya
Je te l'avais déjà dit
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
It is not my fault you don't know what to do
Ce n'est pas de ma faute si tu ne sais pas quoi faire
Why act so surprised when you already knew
Pourquoi être si surpris quand tu le savais déjà
When I already told ya
Quand je te l'avais déjà dit
I already told ya
Je te l'avais déjà dit




Writer(s): Chanelle Stephanie Nadine Gstettenbauer, Andrew James Nicholson, Jamie Shield
Terri Walker - Entitled
Album
Entitled
date of release
09-03-2015

1 Paranoia
2 Already Told Ya
3 Lose Twice
4 Skin I'm In
5 So Amazing
6 Accelerate My Heart
7 Open Your Mind
8 Dry Your Eyes
9 Feel It in the Water
10 Testify
11 Thunderdome
12 They Say So Much
Attention! Feel free to leave feedback.