Terrian feat. Ian Alxndr - I'm In Love (w/ Ian Alxndr) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terrian feat. Ian Alxndr - I'm In Love (w/ Ian Alxndr)




I'm In Love (w/ Ian Alxndr)
Je suis amoureuse (avec Ian Alxndr)
Hard to believe this
Difficile à croire que c'est vrai
Tell me I'm dreaming
Dis-moi que je rêve
Not in a million years
Dans un million d'années
Could I see us both here
Je ne pouvais pas nous voir tous les deux ici
This dress I'm wearing one time
Cette robe que je porte une fois
It's a once in a lifetime
C'est une fois dans une vie
And I ain't changing my mind
Et je ne change pas d'avis
'Cause I know you're not at all superficial
Parce que je sais que tu n'es pas du tout superficiel
You see my heart, you know my worth
Tu vois mon cœur, tu connais ma valeur
You're my best friend, until the end
Tu es mon meilleur ami, jusqu'à la fin
Baby, I, I, I-I-I'm in love
Bébé, je, je, je-je-je suis amoureuse
I'm in love, I'm in love, I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je suis
I'm in love, I'm in love, I-I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je-je suis
I'm in love, I'm in love
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
With you, with you
De toi, de toi
I'm in love, I'm in love, I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je suis
I'm in love, I'm in love, I-I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je-je suis
I'm in love, I'm in love
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
With you, with you
De toi, de toi
I know it might get messy
Je sais que ça pourrait devenir compliqué
But you'll always be a blessing ('Sing, 'sing, 'sing)
Mais tu seras toujours une bénédiction ('Chante, 'chante, 'chante)
So let me take that broken heart, yeah (Yeah)
Alors laisse-moi prendre ce cœur brisé, oui (Oui)
I know it's still a work of art, yeah (Yeah)
Je sais que c'est toujours une œuvre d'art, oui (Oui)
I know it's complicated
Je sais que c'est compliqué
It'll be just what we make it
Ce sera juste ce que nous en ferons
We can take it one day at a time, oh
On peut le prendre un jour à la fois, oh
'Cause I know you're not at all superficial
Parce que je sais que tu n'es pas du tout superficiel
You see my heart, you know my worth
Tu vois mon cœur, tu connais ma valeur
You're my best friend, until the end
Tu es mon meilleur ami, jusqu'à la fin
Baby, I, I, I-I-I'm in love
Bébé, je, je, je-je-je suis amoureuse
I'm in love, I'm in love, I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je suis
I'm in love, I'm in love, I-I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je-je suis
I'm in love, I'm in love
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
With you, with you
De toi, de toi
I'm in love, I'm in love, I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je suis
I'm in love, I'm in love, I-I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je-je suis
I'm in love, I'm in love
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
With you, with you
De toi, de toi
Love is patient, love is kind
L'amour est patient, l'amour est bienveillant
It doesn't envy, it doesn't boast
Il n'envie pas, il ne se vante pas
It isn't proud, it doesn't dishonor others
Il n'est pas arrogant, il ne déshonore pas les autres
It's not self seeking, it's not easily angered
Il n'est pas égoïste, il ne s'irrite pas facilement
It keeps no record of wrongs, love does not delight in evil
Il ne tient pas compte des offenses, l'amour ne se réjouit pas du mal
But rejoices with the truth, it always protects
Mais se réjouit de la vérité, il protège toujours
It always trust, always hopes
Il fait toujours confiance, il espère toujours
Always perseveres, love never fails
Il persévère toujours, l'amour ne faiblit jamais
(I'm in love)
(Je suis amoureuse)
I'm in love, I'm in love, I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je suis
I'm in love, I'm in love, I-I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je-je suis
I'm in love, I'm in love
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
With you (With you) with you (With you, yeah)
De toi (De toi) de toi (De toi, oui)
I'm in love, I'm in love, I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je suis
I'm in love, I'm in love, I-I-I'm
Je suis amoureuse, je suis amoureuse, je-je-je suis
I'm in love, I'm in love
Je suis amoureuse, je suis amoureuse
With you (With you) with you (Yeah)
De toi (De toi) de toi (Oui)
(Oh)
(Oh)
I'm in love
Je suis amoureuse





Writer(s): Darren Mulligan, Terrian Woods, Kyle Williams, Ian Woods


Attention! Feel free to leave feedback.