Lyrics and translation Terror - Get off My Back

Get off My Back

And I, I try to beat it
This game of life, can I defeat it?
Living life by my own rules
Get the fuck off my back

When I conceive it
It's only truth if I believe it
This game of life it can be cruel
Get the fuck off my back

Everyone has a life to live
Everyone has a cross to bear
Can't throw me off track
Now, you get off my back

And you you're being cheated
Loyal to a fault I guarantee it
In this life won't be the fool
Get the fuck off my back
I found the freedom
Trapped in a world without a reason
It's about time I broke your rules
Get the fuck off my back

Everyone has a life to live
Everyone has a cross to bear
Can't throw me off track
Now, you get off my back
Everyone has a life to live
Everyone has a cross to bear
Truth is what you lack
Now, you get off my back
Can't control me
Try and you'll see
I gotta fight back

Am I crazy
All around me
World gone mad

And I
I won't be thrown off by you fools
This game of life it can be cruel
You better stay off my back
Get off my back

Слезай с моей спины

И я, я пытаюсь побороть это
Эту игру жизни, могу ли я победить её?
Живу по своим правилам
Слезай, блин, с моей спины

Когда я задумываюсь об этом
Это правда, только если я в это верю
Эта игра жизни может быть жестокой
Слезай, блин, с моей спины

У каждого есть своя жизнь
У каждого свой крест
Ты не собьёшь меня с пути
А теперь, слезь с моей спины

А ты, тебя обманывают
Верен до конца, гарантирую это
В этой жизни не буду дураком
Слезай, блин, с моей спины
Я обрел свободу
В ловушке мира без причины
Пора мне нарушить твои правила
Слезай, блин, с моей спины

У каждого есть своя жизнь
У каждого свой крест
Ты не собьёшь меня с пути
А теперь, слезь с моей спины
У каждого есть своя жизнь
У каждого свой крест
Правда - это то, чего тебе не хватает
А теперь, слезь с моей спины
Не можешь контролировать меня
Попробуй, и ты увидишь
Я должен дать отпор

Я что, сумасшедший?
Вокруг меня
Мир сошел с ума

И я
Меня не собьют с толку такие дураки, как ты
Эта игра жизни может быть жестокой
Тебе лучше держаться подальше от моей спины
Слезай с моей спины