Terror - One More Enemy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terror - One More Enemy




One More Enemy
Ещё один враг
One More Enemy!
Ещё один враг!
One more enemy
Ещё один враг,
Don′t mean shit to me
Ты для меня ничто,
So called friend soon to be
Так называемая подруга, скоро станешь
One more enemy
Ещё одним врагом.
You're nothing more to me
Ты для меня ничего не значишь,
Another enemy
Просто ещё один враг.
Can′t look me in the eye
Не можешь мне в глаза смотреть,
Because you know you'll break this time
Потому что знаешь, что на этот раз сломаешься.
I've seen your kind before
Я видел таких, как ты, раньше,
Just know that this means war
Просто знай, что это значит война.
Disgrace across your face
Позор на твоём лице,
Truth puts you in your place
Правда ставит тебя на место.
This time I can′t ignore
На этот раз я не могу игнорировать,
Motherfucker you′ll get yours
Сука, ты получишь своё.
I tried to be cool
Я пытался быть спокойным,
But times run out
Но время истекло.
Things could have been different
Всё могло быть иначе,
Now you're the enemy
Теперь ты враг.
One more enemy
Ещё один враг,
Don′t mean shit to me
Ты для меня ничто,
So called friend soon to be
Так называемая подруга, скоро станешь
One more enemy
Ещё одним врагом.
You're nothing more to me
Ты для меня ничего не значишь,
Another enemy
Просто ещё один враг.
Can′t look me in the eye
Не можешь мне в глаза смотреть,
Because you know you'll break this time
Потому что знаешь, что на этот раз сломаешься.
I′ve seen your kind before
Я видел таких, как ты, раньше,
Just know that this means war
Просто знай, что это значит война.
Disgrace across your face
Позор на твоём лице,
Truth puts you in your place
Правда ставит тебя на место.
This time I can't ignore
На этот раз я не могу игнорировать,
Motherfucker you'll get yours
Сука, ты получишь своё.
Step back, step off
Отступи, отвали,
You′re times run out
Твоё время истекло.
Things gonna be different now
Теперь всё будет по-другому,
You′re the enemy
Ты враг.
One more enemy
Ещё один враг,
Never a friend to me
Никогда не была мне подругой,
A waste of energy
Пустая трата энергии.
No more apologizes
Больше никаких извинений,
Always meant to be
Всегда должна была стать
My fucking enemy
Моим врагом.
I will do anything
Я сделаю всё,
In my power to destroy you
Что в моих силах, чтобы уничтожить тебя.
No longer can I ignore you
Больше не могу тебя игнорировать,
Thats all you'll ever be
Вот и всё, кем ты когда-либо будешь,
Enemy
Враг.





Writer(s): Chris Linkovich, Jordan Posner, Martin Stewart, Nick Jett, Scott Vogel


Attention! Feel free to leave feedback.