Lyrics and translation Terror Jr - Crowded Rooms

Crowded Rooms

Eyes, anybody wanna hide
Hanging like a teardrop
Like sequins in a pitch black night
I'm running when I wanna fight
Following my one true thought
Lipgloss on the gravel driveway
I was looking for a handout
Every little hurt you hide
I was looking for an invitation
Set your heart on fire
I was looking for a handout
Every little hurt you hide
We start out cold in crowded rooms
We slow dance home in different shoes
We never speak, we never have to
Eyes, looking for the place inside
Where every little hurt you hide
Walks out on to the stage
And I, I was looking for a handout
Every little hurt you hide
I was looking for an invitation
Set your heart on fire
I was looking for a handout
Every little hurt you hide
We start out cold in crowded rooms
We slow dance home in different shoes
We never speak, we never have to
We start out cold in crowded rooms
We slow dance home, we slow dance through
We never touch, we never have to

Chambres bondées

Les yeux, quelqu'un veut se cacher
Suspendu comme une larme
Comme des paillettes dans une nuit noire comme le charbon
Je cours quand je veux me battre
Suivant ma seule pensée vraie
Du brillant à lèvres sur l'allée en gravier
Je cherchais un coup de main
Chaque petite blessure que tu caches
Je cherchais une invitation
Met ton cœur en feu
Je cherchais un coup de main
Chaque petite blessure que tu caches
On commence froid dans des pièces bondées
On danse lentement à la maison avec des chaussures différentes
On ne parle jamais, on n'a jamais à le faire
Les yeux, à la recherche de l'endroit à l'intérieur
Où chaque petite blessure que tu caches
Sort sur scène
Et moi, je cherchais un coup de main
Chaque petite blessure que tu caches
Je cherchais une invitation
Met ton cœur en feu
Je cherchais un coup de main
Chaque petite blessure que tu caches
On commence froid dans des pièces bondées
On danse lentement à la maison avec des chaussures différentes
On ne parle jamais, on n'a jamais à le faire
On commence froid dans des pièces bondées
On danse lentement à la maison, on danse lentement à travers
On ne se touche jamais, on n'a jamais à le faire