Terror Jr - Isolation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terror Jr - Isolation




Isolation
Изоляция
I always thought I needed someone else
Я всегда думала, что мне нужен кто-то еще,
I guess I really really didn't like myself
Наверное, я действительно себя не любила.
I've been in a competition with myself
Я все время соревновалась сама с собой,
I'm 'bout to take a vacation with myself
И вот, я собираюсь в отпуск сама с собой.
I'd rather be alone inside my room
Я лучше буду одна в своей комнате,
Than always be alone when I'm next to you
Чем чувствовать себя одинокой рядом с тобой.
I think it's time I got down with no one else
Думаю, пришло время побыть одной,
I fell in love with isolation
Я влюбилась в изоляцию.
All on my own
Совершенно одна,
With nobody to hurt
Никому не причиняя боли,
I'm cutting dessert
Я отказываюсь от десерта,
Finally figured out what I'm worth
Наконец-то поняла, чего я стою.
I'm loving my difficulties
Я люблю свои трудности,
It's making me stronger
Они делают меня сильнее,
It's making me triple my fees
Они утраивают мои гонорары,
So payoff lasts longer
Так что выплата длится дольше.
I always thought I needed someone else
Я всегда думала, что мне нужен кто-то еще,
I guess I really really didn't like myself
Наверное, я действительно себя не любила.
I've been in a competition with myself
Я все время соревновалась сама с собой,
I'm 'bout to take a vacation with myself
И вот, я собираюсь в отпуск сама с собой.
I'd rather be alone inside my room
Я лучше буду одна в своей комнате,
Than always be alone when I'm next to you
Чем чувствовать себя одинокой рядом с тобой.
I think it's time I got down with no one else
Думаю, пришло время побыть одной,
I fell in love with isolation
Я влюбилась в изоляцию.
I'm revealing abilities
Я раскрываю свои способности,
No concealing this masterpiece
Не скрываю этот шедевр,
I'm talking like Master P
Я говорю, как Master P,
Make 'em say: ughh
Заставляю их говорить: "Ухх!",
I came to stun
Я пришла, чтобы ошеломить,
Have a little fun
Немного повеселиться,
Maybe teach a nun that
Может быть, научить монахиню, что
She's bigger than the sun
Она больше, чем солнце
Or anybody's son
Или чей-либо сын,
Look what I become
Посмотри, кем я стала,
Got the moon on the run (Yeah!)
Заставила луну бежать. (Да!)
I always thought I needed someone else
Я всегда думала, что мне нужен кто-то еще,
I guess I really really didn't like myself
Наверное, я действительно себя не любила.
I've been in a competition with myself
Я все время соревновалась сама с собой,
I'm 'bout to take a vacation with myself
И вот, я собираюсь в отпуск сама с собой.
I'd rather be alone inside my room
Я лучше буду одна в своей комнате,
Than always be alone when I'm next to you
Чем чувствовать себя одинокой рядом с тобой.
I think it's time I got down with no one else
Думаю, пришло время побыть одной,
I fell in love with isolation
Я влюбилась в изоляцию.





Writer(s): LISA VITALE, DAVID SINGER-VINE, RONALD SPENCE JR.


Attention! Feel free to leave feedback.