Terror Squad - Thunder In the Air - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terror Squad - Thunder In the Air




Thunder In the Air
Гром в воздухе
(Intro - Prospect Park)
(Вступление - Проспект Парк)
Yeah
Ага
What up man, this yo boy Prospect right here man
Что слышно, красотка, это твой парень Проспект здесь, эй
T-Squad BX you know what it is man
T-Squad BX, ты знаешь, как оно, детка
It's been a long time man
Прошло много времени, милая
Y'all niggaz think this shit is easy
Вы, цыпочки, думаете, что это всё просто
Niggaz struggle for this shit right here man
Пацаны борются за всё это, крошка
Listen to this man
Послушай-ка, малышка
(Prospect Park)
(Проспект Парк)
Aye yo, they got me poisoned like ivy
Эй, детка, меня отравили, как плющом
Y'all been waiting for them boys to come try me
Вы все ждали, когда эти парни придут испытать меня
Quick on the draw, fast on the finger like Mike Lowrey
Быстрый на курок, быстрый на пальце, как Майк Лоури
Niggaz funny, first they get your numbers
Смешные парни, сначала узнают твои номера
Then want to shout you
Потом хотят кричать тебе
See you getting money
Видят, что ты зарабатываешь деньги
Now they want the guns to come out you
Теперь они хотят, чтобы из тебя вылетели пушки
Well you see we all be having dreams about them cars and floors
Ну, видишь ли, мы все мечтаем о тачках и квартирах
With some of? marry you, the call is yours
С какой-нибудь красоткой, вроде тебя, выбор за тобой
I was determined
Я был решителен
My niggaz out will burn and chew you
Мои парни сожгут тебя и пережуют
Spit you out, like a shot from a German luger
Выплюнут тебя, как выстрел из немецкого люгера
Now who want it, test my peoples I'll blast the boy
Ну, кто хочет, проверьте моих людей, я взорву парня
Pull out them twin desert eagles, like I'm Pastor Troy
Достану эти парные «пустынные орлы», как Пастор Трой
Man I've been through some rough winters
Чувиха, я прошел через несколько суровых зим
And plush like four summers
И роскошных, как четыре лета
But I've made it over them rough roads like old hummers
Но я проехал по этим ухабистым дорогам, как старые хаммеры
Look I'm a, made man crook
Смотри, я крутой мужик
Now see me in?
Теперь видишь меня в деле?
But I'mma go this way and write rhymes in your Shakespeare book
Но я пойду этим путем и напишу рифмы в твоей книге Шекспира
Niggaz be scared to death, I can see in the face they shook
Ниггеры до смерти напуганы, я вижу по их лицам, что они трясутся
And they ain't want give me a shot, I had to make them look
И они не хотели давать мне шанс, мне пришлось заставить их посмотреть
It's Prosp'
Это Просп'
(Chorus)
(Припев)
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
(Это грядущий успех. Определение Проспекта)
Yo mom, your baby boy became a man
Эй, мам, твой мальчик стал мужчиной
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
(Это грядущий успех. Определение Проспекта)
I'd rather die with them guns in my hands
Я лучше умру с пушками в руках
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
(Это грядущий успех. Определение Проспекта)
I move with no fear, the BX up in here
Я двигаюсь без страха, Бронкс здесь
(It's the upcoming success. Definition Of Prospect)
(Это грядущий успех. Определение Проспекта)
And though I'm storming, there's thunder in the air
И хотя я иду напролом, в воздухе висит гром
(Prospect Park)
(Проспект Парк)
Aye yo, they say the? for this music I was cutting my classes
Эй, говорят, что ради этой музыки я прогуливал уроки
Stood up late night, a stanky nigga bustin my ass
Не спал ночами, вонючий ниггер надрывал задницу
Now my memory cake, and y'all niggaz cake is telling ain't me shitty
Теперь моя память крепка, а ваша память, ниггеры, дерьмовая
Y'all stressing misdemeanors, man I catch a felony quickly
Вы паритесь из-за мелких правонарушений, мужик, я быстро схвачу уголовное дело
Shit I deserved what I got
Дерьмо, я заслужил то, что получил
And yo them forms they be copyin
И да, эти формы, которые они копируют
You tried to swerve in my spot
Ты пытался влезть на мое место
Go earn a war on your block
Иди заработай войну на своем районе
I just came to lay my name down, I work a hard shift
Я просто пришел, чтобы заявить о себе, я работаю тяжело
Show my talents to the world and expose my god gift
Показать миру свои таланты и открыть свой божий дар
I was grown with hard end, many obstacles and fights
Я вырос в суровых условиях, много препятствий и драк
But I learned to heal my scars, like them doctors doing life
Но я научился залечивать свои шрамы, как врачи, спасающие жизни
Keep it moving, cruising
Продолжаю двигаться, качусь
Doing like a hundred and sixty
Еду со скоростью сто шестьдесят
And I ain't stopping till them motherfucking cops come and get me
И я не остановлюсь, пока эти чертовы копы не придут и не заберут меня
I survived my community
Я выжил в своем районе
Took my opportunity
Воспользовался своей возможностью
To get money and y'all mad cause I'm doing me (cut it out man)
Зарабатывать деньги, а вы злитесь, потому что я занимаюсь своим делом (прекрати, чувак)
I'm going south and I'm fishing
Я иду на юг и ловлю рыбу
Stop that mouthing and bitching
Хватит болтать и ныть
Put your money on the table, I'll put you out of commission
Кладите свои деньги на стол, я выведу вас из строя
(Chorus)
(Припев)
(Prospect Park)
(Проспект Парк)
Big Pun whattup
Биг Пан, привет
My lil Brother Dee yeah
Мой младший брат Ди, да
Uh huh
Ага





Writer(s): John Eaddy, Richie Perez


Attention! Feel free to leave feedback.