Terror - All I've Got - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terror - All I've Got




All I've Got
Tout ce que j'ai
This is all that I've got
C'est tout ce que j'ai
My only hope ' My hope
Mon seul espoir ' Mon espoir
This is my truth ' My truth
C'est ma vérité ' Ma vérité
Everything I believe
Tout ce que je crois
I found in you
Je l'ai trouvé en toi
And I'll never turn away
Et je ne me détournerai jamais
From all that you gave
De tout ce que tu as donné
This is one life, you truly saved
C'est une vie, tu as vraiment sauvé
This is all that I've got
C'est tout ce que j'ai
This is all that I want
C'est tout ce que je veux
This is all that I've got
C'est tout ce que j'ai
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
And everywhere I go
Et partout j'irai
I find those just like me
Je trouverai ceux qui me ressemblent
The words I speak, what I've been through
Les mots que je prononce, ce que j'ai vécu
They know exactly what I mean
Ils savent exactement ce que je veux dire
And although we've never met before
Et même si nous ne nous sommes jamais rencontrés auparavant
You're still part of me
Tu fais toujours partie de moi
If you were down, I'll be there
Si tu étais au fond du trou, je serais
To bring you to your feet
Pour te remettre sur tes pieds
This is all that I've got
C'est tout ce que j'ai
This is all that I want
C'est tout ce que je veux
This is all that I've got
C'est tout ce que j'ai
All I need
Tout ce dont j'ai besoin
In this world full of filth and hate
Dans ce monde plein de saleté et de haine
In you I found my escape
En toi j'ai trouvé mon échappatoire
And I'll give ya back until my last breath
Et je te le rendrai jusqu'à mon dernier souffle
Believe me, believe in this
Crois-moi, crois en cela
This is all I've got
C'est tout ce que j'ai





Writer(s): Scott C. Vogel, Nicholas Jett


Attention! Feel free to leave feedback.