Terror - Better Off Without You (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terror - Better Off Without You (Live)




From nowhere I first saw your face.
Из ниоткуда я впервые увидел твое лицо.
You knew everyone, everything.
Ты знал всех, абсолютно все.
You thought you were above us all.
Ты думал, что ты выше всех нас.
Ran your mouth for attention, looking for acceptance.
Пробежался языком в поисках внимания, ища признания.
Came around with so much to prove,
Пришел сюда, чтобы так много доказать,
But no one here gives a fuck about you.
Но никому здесь на тебя наплевать.
We're better off without you, so much better off, without you.
Нам лучше без тебя, намного лучше без тебя.
Make your claims, it's all the same.
Предъявляйте свои претензии, это все одно и то же.
Big mouth, no heart.
Болтливый, но без сердца.
My hate for you just fucking grows.
Моя ненависть к тебе, черт возьми, только растет.
In and out of every trends.
В каждой тенденции и вне ее.
Never backed the things you said.
Никогда не поддерживал то, что ты говорил.
The loudest are the first to go, so fucking go.
Самые громкие уходят первыми, так что, черт возьми, уходите.
Seen your kind many times.
Видел таких, как ты, много раз.
Big mouth, no heart.
Болтливый, но без сердца.
In shame, disgrace.
Со стыдом, с позором.
Fist to your fucking face
Кулаком в твое гребаное лицо





Writer(s): Nicholas Jett, Scott Vogel, Todd Jones


Attention! Feel free to leave feedback.