Lyrics and translation Terror - Can't Let It Go
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Let It Go
Je ne peux pas laisser tomber
Don't
tell
that
you
ever
cared
Ne
dis
pas
que
tu
t'en
es
souciée
Don't
tell
me
you
were
always
there
Ne
dis
pas
que
tu
étais
toujours
là
Never
one
to
give,
always
on
the
take
Jamais
prête
à
donner,
toujours
à
prendre
Blame
everyone
for
your
mistakes
Tu
blâmes
tout
le
monde
pour
tes
erreurs
Rage
takes
hold
La
rage
me
prend
Scars
start
to
show
Les
cicatrices
commencent
à
apparaître
Lost
control
J'ai
perdu
le
contrôle
I
Can't
Let
It
Go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
Don't
tell
me
we're
the
fucking
same
Ne
me
dis
pas
qu'on
est
pareils,
putain
Don't
tell
me
I'm
the
one
to
blame
Ne
me
dis
pas
que
c'est
moi
le
coupable
I
see
you
ahead
as
I
look
from
behind
Je
te
vois
devant
moi
quand
je
regarde
derrière
I
always
had
your
back
you
never
had
mine
J'ai
toujours
assuré
tes
arrières,
tu
n'as
jamais
assuré
les
miens
Rage
takes
hold
La
rage
me
prend
Scars
start
to
show
Les
cicatrices
commencent
à
apparaître
Lost
control
J'ai
perdu
le
contrôle
I
Can't
Let
It
Go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
Can't
let
it
- fucking
go
Je
ne
peux
pas
- putain
- laisser
tomber
Can't
let
it
- fucking
go
Je
ne
peux
pas
- putain
- laisser
tomber
Can't
let
it
- fucking
go
Je
ne
peux
pas
- putain
- laisser
tomber
You
are
a
worthless
soul
Tu
n'es
qu'une
âme
sans
valeur
I've
always
fucking
known
Je
l'ai
toujours
su,
putain
Can't
let
it
go
Je
ne
peux
pas
laisser
tomber
I
tried
to
be
the
better
man
- can't
let
it
go
J'ai
essayé
d'être
meilleur
- je
ne
peux
pas
laisser
tomber
I
tried
to
make
amends
and
understand-
can't
let
it
go
J'ai
essayé
de
faire
amende
honorable
et
de
comprendre
- je
ne
peux
pas
laisser
tomber
But
the
truth
is
I
fucking
can't
- can't
let
it
go
Mais
la
vérité
c'est
que
je
ne
peux
pas
- putain
- laisser
tomber
Bury
your
betrayal
no
fucking
coming
back
Enterre
ta
trahison,
il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
possible
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Scott C. Vogel, Jordan Posner, Nicholas Jett
Attention! Feel free to leave feedback.