Terror - Life Goes On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terror - Life Goes On




Life Goes On
La vie continue
Say I got a problem with everything
Dis que j'ai un problème avec tout
Can't see this clear and I won't change
Je ne vois pas ça clairement et je ne changerai pas
It's been dragging me down for so long
Ça me tire vers le bas depuis si longtemps
The only thing left is for me to walk
La seule chose qui me reste à faire, c'est de partir
Life goes on
La vie continue
With or without you
Avec ou sans toi
I'm not sorry
Je ne suis pas désolé
I doubted you
J'ai douté de toi
Lost hope, it's broke
J'ai perdu espoir, c'est cassé
What do you want to hear me say?
Que veux-tu que je dise ?
You are the one that never bothered
C'est toi qui ne t'es jamais soucié
I'm set free by turning away
Je suis libéré en tournant le dos
Life goes on
La vie continue
Without you
Sans toi
I'm not sorry
Je ne suis pas désolé
I doubted you
J'ai douté de toi
Keep asking yourself
Continue à te demander
What went wrong
Ce qui a mal tourné
I'm already gone
Je suis déjà parti
Still asking yourself
Tu te demandes toujours
What went wrong
Ce qui a mal tourné
I'm too far gone
Je suis trop loin
Too many times you said get lost
Trop de fois tu as dit "perds-toi"
Well now it's happening
Eh bien, maintenant, ça arrive
This time it's happening
Cette fois, c'est vraiment arrivé
Too many times you said fuck off
Trop de fois tu as dit "va te faire foutre"
I regret our paths ever crossed
Je regrette que nos chemins se soient jamais croisés





Writer(s): Scott C Vogel


Attention! Feel free to leave feedback.