Terror - Overcome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terror - Overcome




Overcome
Surmonter
Everything I loved left me
Tout ce que j'aimais m'a quitté
Everything I cried for died or changed
Tout ce pour quoi j'ai pleuré est mort ou a changé
I've fallen, I've failed
Je suis tombé, j'ai échoué
And I lost everything I fought to gain
Et j'ai perdu tout ce pour quoi j'ai lutté
Over ' overcome
Surmonter, surmonter
Every time you spit in my face
Chaque fois que tu craches à la figure
Over ' overcome
Surmonter, surmonter
Add more weight, I won't break
Ajoute plus de poids, je ne me briserai pas
Over ' overcome
Surmonter, surmonter
Won't allow myself to be beat
Je ne me permettrai pas d'être vaincu
Overcome, overcome, rise back up
Surmonter, surmonter, me relever
Always trouble surrounding me
Toujours des ennuis qui m'entourent
But I've learned from past mistakes
Mais j'ai appris de mes erreurs passées
I've seen true hate, felt real pain
J'ai vu la vraie haine, ressenti la vraie douleur
Still there's nothing that can stop me
Il n'y a toujours rien qui puisse m'arrêter
Break me down
Brise-moi
I will rise up
Je me relèverai
I'll overcome
Je surmonterai
Best friends become strangers
Les meilleurs amis deviennent des étrangers
True love it turns to hatred
Le véritable amour se transforme en haine
Nothing you can do to me
Rien de ce que tu peux me faire
Still something deep inside
Il y a encore quelque chose au plus profond de moi
Tells me to be free
Qui me dit d'être libre





Writer(s): Jett Nicholas, Vogel Scott C, Jones Todd William


Attention! Feel free to leave feedback.