Terror feat. Todd Jones - The Hardest Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terror feat. Todd Jones - The Hardest Truth




The Hardest Truth
La Plus Dure des Vérités
The hardest truth - it's fucking killing you
La plus dure des vérités - ça te tue, putain
Destruction of my will
Destruction de ma volonté
But still I fucking stay
Mais je reste, putain
To fight my way through
Pour me frayer un chemin
Every regret, Every day
Chaque regret, chaque jour
Eyes of disaster and decay
Des yeux de désastre et de décadence
You want a life on your own
Tu veux une vie à toi
Have it your way
Fais comme tu veux
You keep control
Garde le contrôle
I'll take the pain
Je prendrai la douleur
The Hardest Truth
La Plus Dure des Vérités
How could this fuckin happen to you
Comment ça a pu t'arriver, putain
The Hardest Part
La partie la plus difficile
Was making you understand how
C'était de te faire comprendre à quel point
Fucked up that you really are
T'es vraiment foutue
The Hardest truth
La Plus Dure des Vérités
Our source of self inflicted wounds
Notre source de blessures auto-infligées
I hate this feeling
Je déteste ce sentiment
It's all I ever knew
C'est tout ce que j'ai jamais connu
Changing faces
Changer de visage
Melting into the crowd
Fondre dans la foule
Bound and bonded by pain
Liés et unis par la douleur
I've got to get out
Je dois sortir
You keep control
Garde le contrôle
I'll take the pain
Je prendrai la douleur
The Hardest Truth
La Plus Dure des Vérités
How could this fuckin happen to you
Comment ça a pu t'arriver, putain
The Hardest Part
La partie la plus difficile
Was making you understand
C'était de te faire comprendre
How fucked up that you really are
À quel point t'es vraiment foutue
I can not live
Je ne peux pas vivre
I will not die
Je ne mourrai pas
The hardest truth
La plus dure des vérités
Was everything I sacrificed
Était tout ce que j'ai sacrifié
No more, no more compromise
Plus de compromis
Send them back to where they belong
Renvoie-les d'où ils viennent
They come crawling back
Ils reviennent en rampant
But I'm not the fucking one
Mais je ne suis pas celui-là, putain





Writer(s): Scott C. Vogel, Jordan Posner, Nicholas Jett


Attention! Feel free to leave feedback.