Boogeyman (feat. Spencer Charnas) - Terrorbyte , Spencer Charnas translation in French

Boogeyman (feat. Spencer Charnas)

Terrorbyte (terrorbyte, terrorbyte)
Ice Nine Kills (Ice Nine Kills, Ice Nine Kills)

We roll up on your street, mask on, like it's Halloween
Put your ass in a bag, like it's trick or treat
Front door step, I keep the shotgun pumpin'
Light you up, take the top off your head, like a pumpkin
(No please, don't shoot me)

Excuse me, I'm heartless, you know I can't feel
I'll be the bad guy, the villain, the heel
I am the Devil, I don't need a deal
I'm gonna show you that monsters are real

I don't need to wait until Halloween (Halloween)
To be the monster all of you forced me to be! (forced me to be)
This is what you get when you fuck with me!
I'm gonna make your whole block look like Halloween!

I got a car full of goons and some goblins
It's shaped like a hearse in the back and we coughin'
It's a Golf R but this stick ain't for golfin'
Play 18 holes when my gun get to poppin'

I've got a cold heart because you made it stop
I was six feet under, now I'm at the top
I want my revenge, my gun gonna pop
You know I'm around when that temperature drop

I don't need to wait until Halloween (Halloween)
To be the monster all of you forced me to be! (forced me to be)
This is what you get when you fuck with me!
I'm gonna make your whole block look like Halloween!

(We'll put you all on Ice)
Fall back for this Hail Mary!
Ice Nine, Terrorbyte, of course it's scary
We're fillin' up the cemetery
But there's still no rest for the weary!
You heard it happen on The Silver Scream!
I'm gonna make your whole block look like Halloween!

Croque-mitaine (feat. Spencer Charnas)

Terrorbyte (terrorbyte, terrorbyte)
Ice Nine Kills (Ice Nine Kills, Ice Nine Kills)

On débarque dans ta rue, masqués, comme si c'était Halloween
On met tes fesses dans un sac, comme un bonbon ou un sort
Devant ta porte, je fais parler le fusil à pompe
Je t'allume, t'explose la tête, comme une citrouille
(Non s'il te plaît, ne me tire pas dessus)

Excuse-moi, je suis sans cœur, tu sais que je ne peux rien ressentir
Je serai le méchant, le vilain, la brute
Je suis le Diable, je n'ai pas besoin d'un pacte
Je vais te montrer que les monstres sont réels

Je n'ai pas besoin d'attendre Halloween (Halloween)
Pour être le monstre que vous m'avez tous forcé à devenir ! (forcé à devenir)
Voilà ce qui arrive quand tu te moques de moi !
Je vais faire ressembler tout ton quartier à Halloween !

J'ai une voiture pleine de voyous et de gobelins
Elle a la forme d'un corbillard à l'arrière et on tousse
C'est une Golf R mais ce bâton n'est pas pour le golf
Tu joueras 18 trous quand mon arme commencera à tirer

J'ai le cœur froid parce que tu l'as arrêté
J'étais six pieds sous terre, maintenant je suis au sommet
Je veux ma revanche, mon arme va faire feu
Tu sais que je suis là quand la température chute

Je n'ai pas besoin d'attendre Halloween (Halloween)
Pour être le monstre que vous m'avez tous forcé à devenir ! (forcé à devenir)
Voilà ce qui arrive quand tu te moques de moi !
Je vais faire ressembler tout ton quartier à Halloween !

(On va tous vous mettre sur la glace)
Reculez pour cette Ave Maria !
Ice Nine, Terrorbyte, bien sûr que c'est effrayant
On remplit le cimetière
Mais il n'y a toujours pas de repos pour les braves !
Tu as entendu ça se passer dans The Silver Scream !
Je vais faire ressembler tout ton quartier à Halloween !