Day After Day - Terrorvision translation in Russian

Day After Day

Nobody loves you not quite the way you do,
Not saying they hate you, oh no it's more the things you do,
If you've got a choice of things to say,
You chose to use that certain way, that says,

Day after day I think a little bit, I run it through my brain,
All the ways I've heard you say,
You've had a little think and thought it best to think again,

A careless words starts the argument,
The agreement starts the fight,
That starts riots,
That start the fires which now burn so bright,
Build the mountains from the hills and standing at the top,
Out of sight, with all your might, singing everything's gonna be all right,
Meanwhile there's decisions to be made,
Speak out there's no need o be afraid, you say,

Day after day,
I think a little bit, I run it through my brain,
All the ways I've heard you say,
You've had a little think and thought it best to think again,

And I just want to lose grip,
But you're too busy being wonderful,

Day after day,
I think a little bit, I run it through my brain,
All the ways I've heard you say,
You've had a little think and thought it best to think again,
Day after day,
I think a little bit, I run it through my brain,
All the ways I've heard you say,
You've had a little think and thought it best to think again,

When I just want to lose grip,
But you're too busy being wonderful,

День за днем

Никто не любит тебя так, как ты сама себя,
Не говорю, что тебя ненавидят, о нет, скорее, дело в том, что ты делаешь,
Если у тебя есть выбор, что сказать,
Ты выбираешь именно тот способ, который говорит:

День за днем я немного думаю, прокручиваю это в голове,
Все то, как я слышал, ты говоришь,
Ты немного подумала и решила, что лучше подумать еще раз.

Небрежное слово начинает спор,
Соглашение начинает драку,
Которая перерастает в бунты,
Которые разжигают пожары, которые теперь горят так ярко,
Строят горы из холмов, и стоя на вершине,
Вне поля зрения, изо всех сил, поешь, что все будет хорошо,
Тем временем нужно принимать решения,
Высказывайся, не бойся, говоришь ты.

День за днем
я немного думаю, прокручиваю это в голове,
Все то, как я слышал, ты говоришь,
Ты немного подумала и решила, что лучше подумать еще раз.

А я просто хочу потерять контроль,
Но ты слишком занята тем, что прекрасна.

День за днем
я немного думаю, прокручиваю это в голове,
Все то, как я слышал, ты говоришь,
Ты немного подумала и решила, что лучше подумать еще раз.
День за днем
я немного думаю, прокручиваю это в голове,
Все то, как я слышал, ты говоришь,
Ты немного подумала и решила, что лучше подумать еще раз.

Когда я просто хочу потерять контроль,
Но ты слишком занята тем, что прекрасна.