Terrorvision - Killing Time - translation of the lyrics into Russian

Killing Time - Terrorvisiontranslation in Russian




Killing Time
Убивая время
Betrayed, you've lost your face
Предана, ты потеряла лицо,
Disappear without any trace
Исчезнешь без следа.
Shortened lifespan
Укороченная жизнь,
Cutthroat, you've lost your usefulness
Безжалостная, ты потеряла свою полезность.
More of a burden alive
Живой ты больше бремя,
Loose ends are no sacrifice
Лишние концы не жертва.
Nonexistent, silence breeds
Несуществующая, тишина порождает,
Memory lost, nothing seen
Потеря памяти, ничего не видно.
Patiently, with no remorse
Терпеливо, без раскаяния,
They let the blood run it's course
Они позволяют крови течь своим чередом.
A bullet lodged in your brain
Пуля застряла в твоем мозгу,
Ice running through their veins
Лед течет по их венам.
Meet an early grave
Встретишь раннюю могилу,
No secret safe
Нет безопасных секретов.
You choose your fate
Ты выбираешь свою судьбу,
Killing time
Убивая время.
Bonded by blood, red communion
Связанные кровью, кровавое причастие
Your creation
Твое творение.
Killing time
Убивая время.
Your life is at their dispense
Твоя жизнь в их распоряжении,
Fine line, can't repay your debt, no way
Тонкая грань, не можешь вернуть свой долг, никак.
Hunted, fair game, easy prey
Затравленная, легкая добыча,
Torment, leaves you no escape
Мучения, не оставляющие тебе выхода.
Sitting duck, no time to wait
Сидячая утка, некогда ждать,
Guinea pig, used as bait
Подопытная крыса, используемая как приманка.
Target, one blast
Цель, один выстрел,
No pain, there's death on impact
Нет боли, есть смерть при ударе.
Silenced threat, put at bay
Угроза устранена,
Secret's lost, DOA
Секрет потерян, мертва по прибытии.
Meet an early grave
Встретишь раннюю могилу,
No secret safe
Нет безопасных секретов.
You choose your fate
Ты выбираешь свою судьбу,
Killing time
Убивая время.
Bonded by blood, red communion
Связанные кровью, кровавое причастие
Your creation
Твое творение.
Killing time
Убивая время.





Writer(s): Betty Wright, Joss Stone, Beth Gibbons


Attention! Feel free to leave feedback.