Mugwump - Terrorvision translation in Russian

Mugwump

Can't give it up, can't stop speaking my mind,
Got to say what I'm thinking all the time,
There's etiquette about what I should say true,
But what the fuck I always do.

Blah, blah, rhubarb, is all that I hear of what you say,
Yak-yakking along, going strong in your own kind of way,
Skip, yippee I yay.

Speech on the telly spoiling Christmas Day,
Party broadcast saying the same thing in a different way,
Silence in the courtroom, silence in the street,
The biggest fool of them all is now about to speak.

Blah, blah, rhubarb, is all that I hear of what you say,
Yak-yakking along, going strong in your own kind of way,
Skip, yippee I yay.

Yippee I yay, yippee I yay, I can hear what it says,
Yippee I yay, yippee I yay, yippee I yay, and it all sounds the same,
Oh yeah alright, oh yeah I'm sure it'll be O.K.
just tagging along, not too strong in our own kind of way,
Skip, yippee I yay.

Yippee I yay, yippee I yay, I can hear what it says,
Yippee I yay, yippee I yay, yippee I yay, and it all sounds the same.

Чудак

Не могу молчать, не могу не высказывать свое мнение,
Должен говорить, что думаю, постоянно,
Есть этикет, о чем мне следует говорить, это правда,
Но какого черта, я всегда делаю по-своему.

Бла-бла-бла, ерунда — вот все, что я слышу из того, что ты говоришь,
Трещишь без умолку, упорствуешь по-своему,
Прыг-скок, юхуу, я говорю.

Речь по телевизору портит Рождество,
Выступление партии говорит то же самое, но по-другому,
Тишина в зале суда, тишина на улице,
Сейчас заговорит самый большой дурак из всех.

Бла-бла-бла, ерунда — вот все, что я слышу из того, что ты говоришь,
Трещишь без умолку, упорствуешь по-своему,
Прыг-скок, юхуу, я говорю.

Юхуу, я говорю, юхуу, я говорю, я слышу, что говорится,
Юхуу, я говорю, юхуу, я говорю, юхуу, я говорю, и все это звучит одинаково,
О да, хорошо, о да, я уверен, что все будет в порядке,
просто плетемся вслед, не слишком упорствуем по-своему,
Прыг-скок, юхуу, я говорю.

Юхуу, я говорю, юхуу, я говорю, я слышу, что говорится,
Юхуу, я говорю, юхуу, я говорю, юхуу, я говорю, и все это звучит одинаково.