Lyrics and translation terry - The Colonel

The Colonel

Tak sabar ku menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar ku 'tuk berjumpa)
Pergi ke rumah kekasihku yang tersayang
Bawa bunga sekeranjang harum indah menawan

Sejuta kata manis yang telah ku siapkan
'Tuk kelak ku katakan pada gadisku seorang

"Kau pelangiku cerah selalu warnamu
Secerah hatiku kala ku ingat dirimu."

Dikau kekasih yang cantik nan rupawan (kekasih... rupawan)
Membuat hati Abang melayang jauh ke awan (jauh ke awan)
Semoga semua ini yang ku rasakan (semoga... rasakan)
Padamu seorang tak bertepuk sebelah tangan (sebelah tangan)

"Kau pelangiku cerah selalu warnamu
Secerah hatiku kala ku ingat dirimu."

Tak sabar ku menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar ku 'tuk berjumpa... jumpa denganmu)
Berjumpa dengan dirimu seorang (jumpa dirimu seorang)
Waktu terasa panjang saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

"Kau pelangiku cerah selalu warnamu
Secerah hatiku kala ku ingat dirimu."

Tak sabar ku menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar ku 'tuk berjumpa... jumpa denganmu)
Berjumpa dengan dirimu seorang (jumpa dirimu seorang)
Waktu terasa panjang saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

Berjumpa dengan dirimu seorang (jumpa dirimu seorang)
Waktu terasa panjang saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

Waktu terasa panjang saat jumpa menjelang
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)
Tak sabar menunggu 'tuk berjumpa (tak sabar menunggu 'tuk berjumpa)

Полковник

Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне встречи)
Пойти в дом моей возлюбленной
Несу корзину цветов, благоухающих, прекрасных, чарующих

Миллион сладких слов я уже приготовил
Чтобы сказать их моей единственной девушке

"Ты моя радуга, яркие твои цвета
Как ярко в моем сердце, когда я вспоминаю о тебе."

Ты возлюбленная, красивая и прекрасная (возлюбленная... прекрасная)
Заставляешь мое сердце парить в облаках (в облаках)
Надеюсь, все эти чувства, что я испытываю (надеюсь... испытываю)
К тебе одной, не безответны (не безответны)

"Ты моя радуга, яркие твои цвета
Как ярко в моем сердце, когда я вспоминаю о тебе."

Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне встречи... встречи с тобой)
Встречи с тобой одной (встречи с тобой одной)
Время тянется так долго, пока не наступит встреча
Не терпится дождаться встречи (не терпится дождаться встречи)

"Ты моя радуга, яркие твои цвета
Как ярко в моем сердце, когда я вспоминаю о тебе."

Не терпится мне дождаться встречи (не терпится мне встречи... встречи с тобой)
Встречи с тобой одной (встречи с тобой одной)
Время тянется так долго, пока не наступит встреча
Не терпится дождаться встречи (не терпится дождаться встречи)

Встречи с тобой одной (встречи с тобой одной)
Время тянется так долго, пока не наступит встреча
Не терпится дождаться встречи (не терпится дождаться встречи)

Время тянется так долго, пока не наступит встреча
Не терпится дождаться встречи (не терпится дождаться встречи)
Не терпится дождаться встречи (не терпится дождаться встречи)