Lyrics and translation Terry Apala - Apala Wifi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To
ba
fe
jo
si
orin
"Kona"
Si
tu
veux
danser
sur
la
chanson
"Kona"
Bere
lowo
Mafikizolo
Commence
par
Mafikizolo
South
Africa
niwon
ti
wa
Il
vient
d'Afrique
du
Sud
If
you
like
better
music
Si
tu
préfères
la
meilleure
musique
Orin
toh
ladun,
toh
lariri
La
musique
douce
et
mélodieuse
I
lik'am
the
music
J'aime
la
musique
Gazzik
Music
Musique
Gazzik
ONW
on
the
beat
ONW
on
the
beat
Wale
Gafaru
Adeniji,
eniyan
mi
ni
Wale
Gafaru
Adeniji,
c'est
mon
gars
Mr
Folly
Coker
Mr
Folly
Coker
Bukola
Olopade
sho
n
gbo
mi?
Bukola
Olopade
tu
m'écoutes
?
How
many
social
network
killer
ni
Combien
y
a-t-il
de
tueurs
de
réseaux
sociaux
?
Facebook,
Snapchat
Facebook,
Snapchat
Instagram
pelu
Twitter
Instagram
et
Twitter
Tango
pelu
Badoo
ni
Tango
et
Badoo
aussi
Civilization
don
spoil
many-many
things
La
civilisation
a
gâché
beaucoup
de
choses
IBD
Denden,
afun'i
lowo
mawo'be,
iwo
ni
IBD
Denden,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
Baba
gbogbo
awon
boys
Parrain
de
tous
les
gars
Afun'i
lounje
mawo'be,
iwo
ni
Je
te
donne
ma
parole,
tu
es
Iyen
lomu
mi
ranti
Abu
Abel
awo
Junior
Boy
Cela
me
rappelle
Abu
Abel
awo
Junior
Boy
Abu
Abel,
mashey
gbagbe
Abu
Abel,
n'oublie
jamais
Koba
mi
yasi'le
Kunle
Soname,
CEO
Bet9ja
Salue-moi
Kunle
Soname,
PDG
de
Bet9ja
IBD
Denden
mo
ki
e
IBD
Denden,
s'il
te
plaît
Without
your
support
I
no
fit
live
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
ton
soutien
Shebi
na
you
talk
say
anythin'
wey
I
want,
ni
kin
bere
C'est
toi
qui
m'as
dit
que
je
pouvais
te
demander
tout
ce
que
je
voulais
Shimade
Simage,
gbogbo
ilu
United
Kingdom
d'owore
Shimade
Simage,
tout
le
Royaume-Uni
est
à
toi
Olu
Gas,
Don
Gas,
Ben
Gas,
eyan
mi
ni
Olu
Gas,
Don
Gas,
Ben
Gas,
c'est
mon
gars
Shey
itoju
Kunle
Idowu
Prends
soin
de
Kunle
Idowu
Eyan
Bola
Ahmed
Tinubu
Jagaban
mo
ki
e
Bola
Ahmed
Tinubu
Jagaban,
je
vous
salue
Dammy
Richie,
eyan
mi
ni,
young
millionaire
Dammy
Richie,
c'est
mon
gars,
jeune
millionnaire
Aremo
Gucci
pelu
Aremo
Gucci
et
Tunde
Money
More,
young
millionaire
Tunde
Money
More,
jeune
millionnaire
Kemi
Cream
mora,
"Happiness
Is
Free"
Kemi
Cream
ma
chérie,
"Le
bonheur
est
gratuit"
Ka
gbadun,
that's
how
star
do
Soyons
heureux,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
fe
fa
Loud,
that's
how
star
do
Si
tu
veux
fumer
de
la
Loud,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
fa
Colorado,
that's
how
star
do
Si
tu
fumes
de
la
Colorado,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
wo
Gucci,
that's
how
star
do
Si
tu
portes
du
Gucci,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
wa
Bentley,
that's
how
star
do
Si
tu
roules
en
Bentley,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
wo
Dolce
& Gabbana,
that's
how
star
do
Si
tu
portes
du
Dolce
& Gabbana,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Wan
ti
so'pe
mo
le
sh'ako
ju,
that's
how
star
do
Ils
ont
dit
que
je
fumais
trop,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
gbe
Slay
Mama,
that's
how
star
do
Si
tu
sors
avec
une
Slay
Mama,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ninu
Bentley,
that's
how
star
do
Dans
une
Bentley,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
fo
eti
Army,
that's
how
star
do
Si
tu
ignores
l'armée,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Mo
wo
Agbada
s'ori
Versace,
that's
how
star
do
Je
porte
un
Agbada
sur
du
Versace,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
T'ori
e
mo
shey
n
shako,
that's
how
star
do
Et
sur
ma
tête,
j'ai
un
chapeau,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
IBD
Denden,
afun'i
lowo
mawo'be,
iwo
ni
IBD
Denden,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
Baba
gbogbo
awon
boys
Parrain
de
tous
les
gars
Afun'i
lounje
mawo'be,
iwo
ni
Je
te
donne
ma
parole,
tu
es
Bola
Ahmeed
Tinubu,
afu'ni
lowo
mawo'be,
iwo
ni
Bola
Ahmeed
Tinubu,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
CEO
Oluwa
Gas,
afu'ni
lounje
mawo'be,
iwo
ni
PDG
Oluwa
Gas,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
Oba
Elegushi,
afu'ni
lowo
mawo'be,
iwo
ni
Oba
Elegushi,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
Mon
ki
e
Oni
Of
Ife
mi,
afu'ni
lounje
mawo'be,
iwo
ni
Je
salue
Oni
Of
Ife,
mon
amour,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
Bad
Boy
Anonymous,
afu'ni
lowo
mawo'be,
iwo
ni
Bad
Boy
Anonymous,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
Montage
Trust
ni'lu
Warri
Town,
afu'ni
lounje
mawo'be,
iwo
ni-i-i
Montage
Trust
dans
la
ville
de
Warri,
je
te
donne
ma
parole,
tu
es
le
Terri
Apala
mon
ki
e
Terri
Apala,
je
te
salue
Ajeniyi
Onanuga,
gbogbo
Ikosi,
ejire
an
ki
e
Ajeniyi
Onanuga,
tout
Ikosi,
ejire,
je
vous
salue
Sanwo
Olu,
our
new
governor,
mon
ki
e
Sanwo
Olu,
notre
nouveau
gouverneur,
je
te
salue
Ajilesoro,
Taofeek
Abimbola
mi
Ajilesoro,
Taofeek
Abimbola,
mon
ami
Shey
itoju
Dapo
Ajilesoro
Prends
soin
de
Dapo
Ajilesoro
Doctor
Taiwo
Afolabi
mi
Docteur
Taiwo
Afolabi,
mon
ami
MC
Oluomo,
gbogbo
Oshodi
d'owo
re
MC
Oluomo,
tout
Oshodi
est
à
toi
Haruna
Bello
Musilu
Ishola
Haruna
Bello
Musilu
Ishola
President
alapala
Président
d'alapala
Hello
aunty,
what
is
your
name?
Salut
ma
belle,
comment
tu
t'appelles?
Can
I
have
your
number?
Je
peux
avoir
ton
numéro?
Your
house
address
incase
if
I
wan
marry
you
L'adresse
de
ta
maison
au
cas
où
je
voudrais
t'épouser
Arabinri,
nkan
to
gbe
lu'ra
moju
Ma
chérie,
quelque
chose
me
frappe
fort
Shebi
20
thousand
ni?
C'est
bien
20
mille?
Arakunri,
out
of
40
thousand
of
salary
t'ogba
Ma
chérie,
sur
les
40
mille
de
salaire
de
l'homme
riche
You
con
dey
regret
later,
that's
how
star
do
Tu
regretteras
plus
tard,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
fe
fa
Loud,
that's
how
star
do
Si
tu
veux
fumer
de
la
Loud,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
fa
Colorado,
that's
how
star
do
Si
tu
fumes
de
la
Colorado,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
wo
Gucci,
that's
how
star
do
Si
tu
portes
du
Gucci,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
wa
Bentley,
that's
how
star
do
Si
tu
roules
en
Bentley,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
wo
Dolce
& Gabbana,
that's
how
star
do
Si
tu
portes
du
Dolce
& Gabbana,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Wan
ti
so'pe
mo
le
sh'ako
ju,
that's
how
star
do
Ils
ont
dit
que
je
fumais
trop,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
gbe
Slay
Mama,
that's
how
star
do
Si
tu
sors
avec
une
Slay
Mama,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ninu
Bentley,
that's
how
star
do
Dans
une
Bentley,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Ti
nba
fo
eti
Army,
that's
how
star
do
Si
tu
ignores
l'armée,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Mo
wo
Agbada
s'ori
Versace,
that's
how
star
do
Je
porte
un
Agbada
sur
du
Versace,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
T'ori
e
mo
shey
n
shako,
that's
how
star
do
Et
sur
ma
tête,
j'ai
un
chapeau,
c'est
comme
ça
que
les
stars
font
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.