Lyrics and translation Terry Callier - 900 Miles
I
am
walkin′
down
this
track
Я
иду
по
этой
дорожке.
I've
got
tears
in
my
eyes
У
меня
слезы
на
глазах.
I′m
tryin'
to
read
a
letter
from
my
home
Я
пытаюсь
прочесть
письмо
из
дома.
An'
if
this
train
runs
me
right
И
если
этот
поезд
поведет
меня
правильно
I′ll
be
home
Saturday
night
Я
буду
дома
в
субботу
вечером.
′Cause
I'm
nine
hundred
miles
from
my
home
Потому
что
я
в
девяти
сотнях
миль
от
своего
дома
.
Lord
I
hate
to
hear
Господи
как
же
я
ненавижу
слышать
That
lonesome
whistle
blow
Этот
одинокий
свист
This
train
I
ride
on
На
этом
поезде
я
еду.
Is
a
hundred
coaches
long
Это
сотня
вагонов
длиной
Well,
you
can
hear
her
whistle
blow
Что
ж,
вы
можете
услышать,
как
она
свистит.
A
million
miles
Миллион
миль
...
An′
if
this
train
runs
me
right
И
если
этот
поезд
поведет
меня
правильно
I'll
see
my
woman
on
saturday
night
Я
увижу
свою
женщину
в
субботу
вечером.
′Cause
I'm
nine
hundred
miles
from
my
home
Потому
что
я
в
девяти
сотнях
миль
от
своего
дома
.
Lord
I
hate
to
hear
Господи
как
же
я
ненавижу
слышать
That
lonesome
whistle
blow
Этот
одинокий
свист
I
will
pawn
you
my
wagon
Я
заложу
тебе
свой
фургон.
And
I
will
pawn
you
my
team
И
я
заложу
тебе
свою
команду.
I
will
pawn
you
my
watch
and
my
chain
Я
заложу
тебе
свои
часы
и
цепочку.
An′
if
this
train
runs
me
right
И
если
этот
поезд
поведет
меня
правильно
I'll
be
home
Saturday
night
Я
буду
дома
в
субботу
вечером.
'Cause
I′m
nine
hundred
miles
from
my
home
Потому
что
я
в
девяти
сотнях
миль
от
своего
дома
.
Lord
I
hate
to
hear
Господи
как
же
я
ненавижу
слышать
That
lonesome
whistle
blow
Этот
одинокий
свист
That
long
lonesome
train
whistlin′
down
Этот
длинный
одинокий
поезд
свистит
вниз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Fahey
Attention! Feel free to leave feedback.