Terry Hunter feat.Terisa Griffin - Wonderful (Terry's Alt Remix Main) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terry Hunter feat.Terisa Griffin - Wonderful (Terry's Alt Remix Main)




Wonderful (Terry's Alt Remix Main)
Wonderful (Terry's Alt Remix Main)
He takes me to, a place that soothes
Il me transporte vers un endroit qui apaise
All I do is daydream, our fairytale no longer breaks
Je ne fais que rêver éveillée, notre conte de fées ne se brise plus
The color of love is in his face
La couleur de l'amour est sur son visage
My knight in shining armor true
Mon chevalier en armure brillante, véritable
My symphony, I found my muse
Ma symphonie, j'ai trouvé mon muse
Amazing love I feel inside
Un amour incroyable que je ressens en moi
The essence of him, it gets me high
L'essence de lui, elle me fait planer
Inhaling him, it sends me to a place
L'inspirer, il m'emmène dans un endroit
Where our hearts are free to embrace
nos cœurs sont libres de s'embrasser
I want him near, cuz I've found my soul in this man I call
Je veux qu'il soit près de moi, car j'ai trouvé mon âme dans cet homme que j'appelle
WONDERFUL
MERVEILLEUX
He's like a breeze, blowing straight through me
Il est comme une brise, soufflant directement à travers moi
A thousands seasons change, I know he won't leave
Des milliers de saisons changent, je sais qu'il ne partira pas
He is my Earth, I am his wings
Il est ma Terre, je suis ses ailes
He's my fire of his longest desire
Il est mon feu de son désir le plus profond
He's drinks me down, engulfs my love
Il me boit, engloutit mon amour
He ain't too much, I'm not too much
Il n'est pas trop, je ne suis pas trop
He loves me just the way I am
Il m'aime telle que je suis
My lips, my eyes, my hips, my thighs
Mes lèvres, mes yeux, mes hanches, mes cuisses
Takes me to this beautiful place
Il me transporte dans cet endroit magnifique
I know my man and I will embrace
Je sais que mon homme et moi nous embrasserons
Never let him go, he is wonderful
Ne le laisse jamais partir, il est merveilleux
I'm never, never, never letting go baby
Je ne le lâcherai jamais, jamais, jamais, mon chéri
WONDERFUL
MERVEILLEUX
I call him wonderful
Je l'appelle merveilleux
My rock, my shield, my love, I tell you
Mon roc, mon bouclier, mon amour, je te le dis
He's so wonderful, wonderful, wonderful baby
Il est tellement merveilleux, merveilleux, merveilleux mon chéri
Tell the world, Oh yea
Dis-le au monde, Oh oui
I know, I know U need 2 just tell me right now
Je sais, je sais que tu dois juste me le dire maintenant
I need tell... I need to testify
J'ai besoin de dire... J'ai besoin de témoigner
That can't nobody love me like, Oh babe
Que personne ne peut m'aimer comme, Oh bébé
Can't nobody, Can't nobody, Can't nobody love me like this man
Personne ne peut, Personne ne peut, Personne ne peut m'aimer comme cet homme
He so, he so, sooooo baby... oh wonderful
Il est tellement, il est tellement, tellement bébé... oh merveilleux
He's wonderful, He's wonderful, wonderful, wonderful, wonderful, wonderful, wonderful, wonderful
Il est merveilleux, Il est merveilleux, merveilleux, merveilleux, merveilleux, merveilleux, merveilleux, merveilleux
I know he's wonderful, [I know he's wonderful] I know he's wonderful
Je sais qu'il est merveilleux, [Je sais qu'il est merveilleux] Je sais qu'il est merveilleux
I know he's wonderful, [I know he's wonderful] I know he's wonderful
Je sais qu'il est merveilleux, [Je sais qu'il est merveilleux] Je sais qu'il est merveilleux
I know this man is... I know this man is wonderful
Je sais que cet homme est... Je sais que cet homme est merveilleux
I can't help it, I tell ya I wouldn't if I could
Je ne peux pas m'en empêcher, je te le dis, je ne le ferais pas si je pouvais
Cuz he's wonderful Oh he's wonderful
Parce qu'il est merveilleux Oh il est merveilleux
He's so wonderful
Il est tellement merveilleux
Wonderful, Wonderful, Wonderful, Wonderful, Wonderful, Wonderful, Wonderful
Merveilleux, Merveilleux, Merveilleux, Merveilleux, Merveilleux, Merveilleux, Merveilleux
Hey... Yea... (adlib to end)
Hé... Ouais... (improvisation jusqu'à la fin)





Writer(s): Irving Lorenzo, Robert S. Kelly, Jeffrey Atkins, Kendred Smith


Attention! Feel free to leave feedback.