Lyrics and translation Terry Linen - Couldn't Be The Girl For Me

Couldn't Be The Girl For Me

I caught you romancing in another mans arms,
It hurt me so much,
My whole life fell apart,
How could this be,
Your cheating on me,
At first i was sad,
But now i am glad.

You couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me.

Love make you blind as a bat,
But now i can see,
I thought you were special,
The only girl for me,
You've been telling me lies,
With your foolish allerbys,
Now i recognise,
The unfaithfulness in your eyes.

With a second time,
Comes another lie,
Girl you never learn,
You look me in the eyes,
Tellin me a pack of lies,
A when you gona learn,
With another lie,
When you gona learn,
You look me the eyes,
Tellin me a pack of lies.

Love make you blind as a bat,
But now i can see,
I thought you were special,
The only girl for me,
You've been telling me lies,
With your foolish allerbys,
Now i recognise,
The unfaithfulness in your eyes.

Tu n'aurais pas pu être la fille pour moi

Je t'ai surpris à flirter dans les bras d'un autre homme,
Cela m'a tellement fait mal,
Toute ma vie s'est effondrée,
Comment cela a-t-il pu arriver,
Tu me trompes,
Au début j'étais triste,
Mais maintenant je suis content.

Tu n'aurais pas pu être la fille pour moi,
Tu n'aurais pas pu être la fille pour moi,
Tu n'aurais pas pu être la fille pour moi,
Tu n'aurais pas pu être la fille pour moi.

L'amour te rend aveugle comme une chauve-souris,
Mais maintenant je vois,
Je pensais que tu étais spéciale,
La seule fille pour moi,
Tu me racontais des mensonges,
Avec tes bêtises,
Maintenant je reconnais,
L'infidélité dans tes yeux.

Une deuxième fois,
C'est un autre mensonge,
Tu n'as jamais rien appris,
Tu me regardes dans les yeux,
Tu me racontes des mensonges,
Quand vas-tu apprendre,
Avec un autre mensonge,
Quand vas-tu apprendre,
Tu me regardes dans les yeux,
Tu me racontes des mensonges.

L'amour te rend aveugle comme une chauve-souris,
Mais maintenant je vois,
Je pensais que tu étais spéciale,
La seule fille pour moi,
Tu me racontais des mensonges,
Avec tes bêtises,
Maintenant je reconnais,
L'infidélité dans tes yeux.