Lyrics and translation Terry Linen - Couldn't Be The Girl For Me

Couldn't Be The Girl For Me

I caught you romancing in another mans arms,
It hurt me so much,
My whole life fell apart,
How could this be,
Your cheating on me,
At first i was sad,
But now i am glad.

You couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me,
Couldn't be the girl for me.

Love make you blind as a bat,
But now i can see,
I thought you were special,
The only girl for me,
You've been telling me lies,
With your foolish allerbys,
Now i recognise,
The unfaithfulness in your eyes.

With a second time,
Comes another lie,
Girl you never learn,
You look me in the eyes,
Tellin me a pack of lies,
A when you gona learn,
With another lie,
When you gona learn,
You look me the eyes,
Tellin me a pack of lies.

Love make you blind as a bat,
But now i can see,
I thought you were special,
The only girl for me,
You've been telling me lies,
With your foolish allerbys,
Now i recognise,
The unfaithfulness in your eyes.

Не могла быть ты девушкой моей

Я застал тебя в объятиях другого,
Мне было так больно,
Весь мой мир рухнул,
Как это могло произойти,
Ты мне изменяешь,
Сначала мне было грустно,
Но теперь я рад.

Не могла быть ты девушкой моей,
Не могла быть ты девушкой моей,
Не могла быть ты девушкой моей,
Не могла быть ты девушкой моей.

Любовь слепа, как летучая мышь,
Но теперь я вижу ясно,
Я думал, ты особенная,
Единственная для меня,
Ты лгала мне,
Своими глупыми отговорками,
Теперь я вижу,
Неверность в твоих глазах.

Второй раз,
Означает новую ложь,
Девушка, ты ничему не учишься,
Ты смотришь мне в глаза,
И снова ложь,
Когда ты уже поймешь,
Снова ложь,
Когда ты уже поймешь,
Смотришь мне в глаза,
И снова ложь.

Любовь слепа, как летучая мышь,
Но теперь я вижу ясно,
Я думал, ты особенная,
Единственная для меня,
Ты лгала мне,
Своими глупыми отговорками,
Теперь я вижу,
Неверность в твоих глазах.