Lyrics and translation Terry McDermott - Pictures (Acoustic)

Pictures (Acoustic)

Fade, you fade out tonight
Taking me to that place, each and every time
The memories call, like a voice in the air

And every time I hear it I see you again
Always out of reach, cause you're only in my head

Bare feet sunning on the dashboard
Hearts racing on the back roads
I got pictures of you in my mind
Killing my slowly that you're not around
Heart feeling like a ghost town
I've got pictures of you in my mind

I wonder where you are tonight
Do the tears still fall? Am I kept out of sight?

When I'm dreaming I run, run, run to be with you again
But you're always out of reach cause it's only in my head

Bare feet sunning on the dashboard
Hearts racing on the back roads
I got pictures of you in my mind
Killing my slowly that you're not around
Heart feeling like a ghost town
I've got pictures of you in my mind

How did I get feeling so low?
The pictures fade but they won't let me go

Bare feet sunning on the dashboard
Hearts racing on the back roads
I got pictures of you in my mind
Killing my slowly that you're not around
Heart feeling like a ghost town
I've got pictures of you in my mind

Картинки (Акустика)

Рассеиваешься, ты растворяешься в ночи,
Унося меня туда, каждый раз.
Воспоминания зовут, словно голос в тишине,

И каждый раз, когда я слышу его, я вижу тебя вновь.
Всегда вне досягаемости, ведь ты только в моей голове.

Босые ноги греются на приборной панели,
Сердца бьются в бешеном ритме на проселочных дорогах.
У меня в голове твои картинки,
Убивает меня медленно то, что тебя нет рядом.
Сердце — словно город-призрак.
У меня в голове твои картинки.

Интересно, где ты этой ночью?
Слезы все еще катятся? Или я скрыт от твоих глаз?

Во снах я бегу, бегу, бегу, чтобы быть с тобой,
Но ты всегда вне досягаемости, потому что все это лишь в моей голове.

Босые ноги греются на приборной панели,
Сердца бьются в бешеном ритме на проселочных дорогах.
У меня в голове твои картинки,
Убивает меня медленно то, что тебя нет рядом.
Сердце — словно город-призрак.
У меня в голове твои картинки.

Как я дошел до такого отчаяния?
Картинки блекнут, но не отпускают меня.

Босые ноги греются на приборной панели,
Сердца бьются в бешеном ритме на проселочных дорогах.
У меня в голове твои картинки,
Убивает меня медленно то, что тебя нет рядом.
Сердце — словно город-призрак.
У меня в голове твои картинки.