Lyrics and translation Terry Redherring - Chocolate Orange
I
got
dodie
on
my
mind
У
меня
на
уме
Доди
Always
on
that
grind
Всегда
в
этой
рутине
She
keep
me
inspired
Она
вдохновляет
меня
She
ease
me
when
I'm
tired
Она
успокаивает
меня,
когда
я
устаю
Sweet
like
chocolate
orange
Сладкий,
как
шоколадно-апельсиновый
Lemongrass
and
sleep
Лимонник
и
сон
Warm
like
a
porridge
Теплый,
как
овсянка
Her
kiss
I
hope
to
keep
Ее
поцелуй
я
надеюсь
сохранить
Dodie
on
my
mind
Доди
у
меня
на
уме
Always
on
that
grind
Всегда
в
этой
рутине
She
keep
me
inspired
Она
вдохновляет
меня
She
ease
me
when
I'm
tired
Она
успокаивает
меня,
когда
я
устаю
Sweet
like
chocolate
orange
Сладкий,
как
шоколадно-апельсиновый
Apple
juice
and
peach
Яблочный
сок
и
персик
Warm
like
a
porridge
Теплый,
как
овсянка
Her
hugs
I
hope
to
reach
Я
надеюсь
дотянуться
до
ее
объятий
I
don't
have
a
lot
of
friends
so
I
hang
out
with
the
music
У
меня
не
так
много
друзей,
поэтому
я
общаюсь
с
музыкой
Bumping
human
while
I'm
riding,
yeah,
it's
kinda
therapeutic
Врезаться
в
человека,
пока
я
еду
верхом,
да,
это
своего
рода
терапия
Lyrics
intertwined
with
emotions
like
an
epic
Тексты
песен
переплетаются
с
эмоциями,
как
эпопея
Her
voice
and
ukelele
got
me
healing
like
a
medic
Ее
голос
и
укулеле
помогли
мне
исцелиться,
как
настоящему
медику
On
my
way
to
be
a
doctor
rapping
led
me
astray
На
моем
пути
к
тому,
чтобы
стать
врачом,
рэп
сбил
меня
с
пути
истинного
Reading
books
and
mocha
latte
wishing
my
life
away
Читаю
книги
и
пью
мокко-латте,
мечтая
о
том,
чтобы
моя
жизнь
прошла
впустую
I'm
getting
sick
and
tired
of
searching
soulmates
through
my
socials
Меня
уже
тошнит
от
поиска
родственных
душ
в
моих
социальных
сетях
Always
bitching
'bout
my
boring
problems
with
my
vocals
Всегда
жалуюсь
на
свои
скучные
проблемы
с
вокалом
I
thought
no
one
would
listen,
that's
why
I
kept
it
written
Я
думал,
что
никто
не
станет
слушать,
вот
почему
я
сохранил
это
написанным
She
was
never
on
my
radar,
now,
I'm
absolutely
smitten
Она
никогда
не
попадала
в
поле
моего
зрения,
но
теперь
я
абсолютно
сражен
Made
me
warm
in
the
winter,
two
sugars
in
my
tea
Согревал
меня
зимой,
добавляя
в
чай
два
кусочка
сахара.
Consuming
all
her
vloggles
like
I'm
eating
sweet
peas
Поглощаю
все
ее
видеоблоги,
как
будто
ем
сладкий
горошек
Planning
out
my
future
feels
like
a
thousand
riddles
Планирование
моего
будущего
похоже
на
тысячу
загадок
Rapping
or
the
curtain
caught
myself
in
the
middle
Стук
или
занавес
застали
меня
на
середине
Whichever
path
chosen,
I
promise
not
to
be
a
phoney
Какой
бы
путь
я
ни
выбрал,
я
обещаю
не
быть
фальшивым
The
gift
of
growing
up
left
me
lonely
but
I
always
got
Дар
взросления
оставил
меня
одиноким,
но
я
всегда
получал
I
got
dodie
on
my
mind
У
меня
на
уме
Доди
Always
on
that
grind
Всегда
в
этой
рутине
She
keep
me
inspired
Она
вдохновляет
меня
She
ease
me
when
I'm
tired
Она
успокаивает
меня,
когда
я
устаю
Sweet
like
chocolate
orange
Сладкий,
как
шоколадно-апельсиновый
Lemongrass
and
sleep
Лимонник
и
сон
Warm
like
a
porridge
Теплый,
как
овсянка
Her
kiss
I
hope
to
keep
Ее
поцелуй
я
надеюсь
сохранить
Dodie
on
my
mind
Доди
у
меня
на
уме
Always
on
that
grind
Всегда
в
этой
рутине
She
keep
me
inspired
Она
вдохновляет
меня
She
ease
me
when
I'm
tired
Она
успокаивает
меня,
когда
я
устаю
Sweet
like
chocolate
orange
Сладкий,
как
шоколадно-апельсиновый
Apple
juice
and
peach
Яблочный
сок
и
персик
Warm
like
a
porridge
Теплый,
как
овсянка
Her
hugs
I
hope
to
reach
Я
надеюсь
дотянуться
до
ее
объятий
Time
to
pick
up
the
pen
when
the
clock
strikes
ten
Время
браться
за
ручку,
когда
часы
пробьют
десять
Hope
to
make
a
hundred
gems
then
do
it
all
again
Надеюсь
собрать
сотню
драгоценных
камней,
а
потом
сделать
все
это
снова
Grow
a
couple
horns
while
I'm
ripping
down
the
stage
Отрасти
пару
рогов,
пока
я
буду
крушить
сцену
But
a
sweetheart
in
person
hope
it
doesn't
seem
strange
Но
любимая
лично
надеется,
что
это
не
покажется
странным
Failed
to
make
few
friends
so
instrumentals
my
companion
Не
удалось
завести
мало
друзей,
так
что
инструменталы
- мой
спутник
They
made
fun
of
the
human
so
I
turned
into
a
dragon
Они
посмеялись
над
человеком,
и
я
превратился
в
дракона
Learned
the
secret
for
the
mad
it
hurts
a
little
less
Узнал
секрет
для
сумасшедших,
от
этого
становится
немного
меньше
больно.
When
she
listens
to
this
song
I
know
she'll
be
impressed
Когда
она
послушает
эту
песню,
я
знаю,
она
будет
впечатлена
Party
tattoos
from
battles
that
left
me
scarred
Татуировки
на
вечеринках
из
сражений,
которые
оставили
на
мне
шрамы
These
days
it's
hard
to
trust
forever
upped
my
guard
В
наши
дни
трудно
доверять
тому,
что
навсегда
укрепило
мою
бдительность
Gold
mine,
reach
divine
until
I
break
a
spine
Золотая
жила,
достигни
божественного,
пока
я
не
сломаю
позвоночник
Projects
piling
up
but
I'm
doing
just
fine
Проектов
становится
все
больше,
но
у
меня
все
отлично
получается
Forgot
that
people
were
kind,
Dodie
kept
my
heart
steady
Забыл,
что
люди
были
добры,
Доди
успокаивала
мое
сердце.
The
past
held
me
back
and
made
me
weak
now
I'm
ready
Прошлое
сдерживало
меня
и
делало
слабым,
теперь
я
готов
Arms
unfolding,
move
a
mountain
of
doubt
Раскинув
руки,
сдвинь
гору
сомнений
Writing
essays
left
me
burned
out
but
I
always
have
Написание
эссе
привело
к
тому,
что
я
перегорел,
но
так
было
всегда
I
got
dodie
on
my
mind
У
меня
на
уме
Доди
Always
on
that
grind
Всегда
в
этой
рутине
She
keep
me
inspired
Она
вдохновляет
меня
She
ease
me
when
I'm
tired
Она
успокаивает
меня,
когда
я
устаю
Sweet
like
chocolate
orange
Сладкий,
как
шоколадно-апельсиновый
Lemongrass
and
sleep
Лимонник
и
сон
Warm
like
a
porridge
Теплый,
как
овсянка
Her
kiss
I
hope
to
keep
Ее
поцелуй
я
надеюсь
сохранить
Dodie
on
my
mind
Доди
у
меня
на
уме
Always
on
that
grind
Всегда
в
этой
рутине
She
keep
me
inspired
Она
вдохновляет
меня
She
ease
me
when
I'm
tired
Она
успокаивает
меня,
когда
я
устаю
Sweet
like
chocolate
orange
Сладкий,
как
шоколадно-апельсиновый
Apple
juice
and
peach
Яблочный
сок
и
персик
Warm
like
a
porridge
Теплый,
как
овсянка
Her
hugs
I
hope
to
reach
Я
надеюсь
дотянуться
до
ее
объятий
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terrence Jercey Nollan
Attention! Feel free to leave feedback.