Terry Redherring - Kayleigh's Crown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Terry Redherring - Kayleigh's Crown




Kayleigh's Crown
Корона Кайли
Yeah
Ага
Kayleigh's Crown
Корона Кайли
Her perspective, yeah
Её взгляд, ага
Never loved my face when I wake up in the morning, yeah
Никогда не любила свое лицо, когда просыпаюсь утром, ага
Erasing negativity from my life cause it's boring, yeah
Стираю негатив из своей жизни, потому что это скучно, ага
Searching for the fire in my heart I smell it burning, yeah
Ищу огонь в своем сердце, я чувствую, как он горит, ага
Mental's tearing me apart, I think my brain is curving, yeah
Разум разрывает меня на части, думаю, мой мозг искривляется, ага
I cry at every little thing, you think that I'm annoying, yeah
Я плачу из-за каждой мелочи, ты думаешь, что я надоедливая, ага
I lie about my feelings to pretend that I'm rejoicing, yeah
Я лгу о своих чувствах, чтобы притвориться, что радуюсь, ага
I'm not the perfect person literally I'm the worst
Я не идеальный человек, честно говоря, я худшая
I'm just tryna lift the burden and I know I ain't the first
Я просто пытаюсь сбросить груз, и я знаю, что я не первая
Then I started taking selfies hoping it would boost my ego
Потом я начала делать селфи в надежде, что это поднимет мою самооценку
Only time I feel at ease when I'm under a gazebo
Только под беседкой я чувствую себя непринужденно
Still have trouble finding peace bout to burst like a torpedo
Мне все еще трудно найти покой, я вот-вот взорвусь, как торпеда
Feel my confidence decrease, roll myself to a burrito
Чувствую, как моя уверенность в себе падает, сворачиваюсь в буррито
Wish my body could get pretty, gonna wallow in self-pity (argh)
Хотела бы я, чтобы мое тело было красивым, буду барахтаться в жалости к себе (ааа)
I'm scared of facing my emotions wish that i was gritty (argh)
Я боюсь сталкиваться со своими эмоциями, хотела бы я быть сильной (ааа)
I'll never find that woman who will love my imperfections
Я никогда не найду ту женщину, которая полюбит мои недостатки
Someone save me from my thoughts, I really need that new direction
Кто-нибудь, спасите меня от моих мыслей, мне действительно нужно новое направление
(Kayleigh, I got you!)
(Кайли, я рядом!)
When I look into your eyes, it's like I'm seeing constellations
Когда я смотрю в твои глаза, мне кажется, что я вижу созвездия
Got me hypnotized, and I'm fighting temptations
Я загипнотизирован, и я борюсь с искушением
Queen of being awesome it's a fuckin' celebration
Королева крутости, это настоящий праздник
They be fallin' like it's autumn, it's an obvious admiration
Они падают, как осенью, это очевидное восхищение
Wipe your tears, hey it's alright, I'll be here, don't you worry
Вытри слезы, эй, все в порядке, я здесь, не волнуйся
Help you face your fears every night, I know its scary
Помогу тебе справиться со своими страхами каждую ночь, я знаю, это страшно
Perfect harmony like dodie and the ukelele
Идеальная гармония, как у Dodie и укулеле
I know god a woman and her first name kayleigh
Я знаю, что бог - женщина, и ее зовут Кайли
Keep on posting selfies, homie, every photo, you go crazy
Продолжай постить селфи, подруга, с каждой фотографией ты сходишь с ума
Brought me down bad to my knees, holy moly, you're miss daisy
Ты поставила меня на колени, боже мой, ты мисс Дейзи
Words feel like a gentle breeze, sweet like a shot of baileys
Твои слова как легкий ветерок, сладкие, как глоток Бейлиза
Sending love your expertise, winnings trophies on the daily
Посылаю тебе свою любовь и мастерство, выигрывай трофеи каждый день
Strong and fearless like King arthur, who's about to kill the reaper
Сильная и бесстрашная, как король Артур, который вот-вот убьет жнеца
Hope you find your perfect partner, 'cause i know that you're a keeper
Надеюсь, ты найдешь своего идеального партнера, потому что я знаю, что ты достойна этого
You might not think you're amazing but we think that you're the best, yeah
Ты можешь не считать себя удивительной, но мы думаем, что ты лучшая, да
I'll keep up the endless praising until your self-hate goes to rest, ayy
Я не перестану бесконечно хвалить тебя, пока твоя ненависть к себе не утихнет, эй
I used to hate my face now I feel like tessa violet
Раньше я ненавидела свое лицо, а теперь чувствую себя Тессой Вайолет
(You deserve the grace fuckin' fly just like a pilot)
(Ты заслуживаешь благодати, черт возьми, лети, как пилот)
Negativity erased, I'm about to do some damage
Негатив стерт, я готова наделать шума
(Reach for the starts, 'cause I know that you can manage)
(Тянись к звездам, потому что я знаю, что ты справишься)
My passion burning like the sun, I'm about to have some fun
Моя страсть горит, как солнце, я собираюсь повеселиться
(I know you'll get it done, 'cause you're- 'cause you're number one)
знаю, ты сделаешь это, потому что ты - потому что ты номер один)
Don't carry baggage anymore, I just press it on the bench, ayy
Больше не ношу с собой багаж, я просто оставляю его на скамейке, эй
('Cause you beat depression, like a fire it's been quenched, woo)
(Потому что ты победила депрессию, как будто огонь потушили, ух)





Writer(s): Terrence Jercey Nollan


Attention! Feel free to leave feedback.