Lyrics and translation Terry Reid - I'll Take Good Care Of You - Second Version; 2004 Remastered Version

I'll Take Good Care Of You - Second Version; 2004 Remastered Version

Yeah, listen baby
I'll take good care of you
What will I do I'm gonna sing it
I'll take good care of you

I let you go, what a fool I was to hurt you so
But now I know all of the good times big city size
I had enough of bright party lives
Well it'll never make up for long lonely nights cos I need you
I need you
I need you
I need need you

I'll take good care of you
Said now, What am I gonna do
I'll take good care of you
Listen one more

Said now ain't it a crime
You know I've wasted so much precious time

So much precious time
You gave me real love beautiful boy
I gave you nothing but heart ache and pain
Baby believe me won't happen again cos I need you
I need you
I need you
I need need you

I'll take good care of you
What am I gonna do
I'll take good care of you
Yeah yeah

Let me take away the pain
Said let me wipe the tears from your eyes
Better let me tell you that I need you
You know I'm always gonna stand by you
You know the last thing in my life that I'm gonna do is lie to you
You know to tell you that I need you
You know that I love you darling

Я позабочусь о тебе - Вторая версия; Ремастерированная версия 2004 года

Да, послушай, детка,
Я позабочусь о тебе.
Что я буду делать? Я спою это.
Я позабочусь о тебе.

Я отпустил тебя. Каким же я был дураком, что сделал тебе больно.
Но теперь я знаю, что все хорошие времена с размахом большого города
Мне хватило яркой жизни, полной вечеринок.
Что ж, это никогда не компенсирует долгих одиноких ночей, ведь ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Ты мне очень нужна.

Я позабочусь о тебе.
Говорю же, что мне делать?
Я позабочусь о тебе.
Послушай еще раз.

Скажи, разве это не преступление?
Знаешь, я потратил так много драгоценного времени.

Так много драгоценного времени.
Ты подарила мне настоящую любовь, милая девочка.
А я не дал тебе ничего, кроме боли и страданий.
Детка, поверь мне, этого больше не повторится, ведь ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Ты нужна мне.
Ты мне очень нужна.

Я позабочусь о тебе.
Что мне делать?
Я позабочусь о тебе.
Да, да.

Позволь мне забрать твою боль.
Позволь мне вытереть слезы с твоих глаз.
Лучше позволь сказать тебе, что ты нужна мне.
Знай, что я всегда буду рядом с тобой.
Знай, что последнее, что я сделаю в своей жизни, - это солгу тебе.
Хочу сказать, что ты мне очень нужна.
Знай, что я люблю тебя, дорогая.