Lyrics and translation Terry Riley - In The Summer

In The Summer

In the sunrise
You can feel the start
Of Something new
Under the moonlight
You see the Sparks fly
Between me and you
Between me and you
Xxxxx on the fire
Cos you got me high
I feel so safe right here and now
You scream so long
And I bent here
Before you touched

I'm looking for someone
Some to take me
Far away
Take my hand
I'll take your hand
And then scape
Just leave away
Faster each day
Faster from xxxxx
And scape
Faster away
Faster each day
Faster from xxxxx
And scape

Takw my hand
I'll take your hand
And then scape

En été

Dans le lever du soleil
Tu peux sentir le début
De quelque chose de nouveau
Sous la lumière de la lune
Tu vois les étincelles voler
Entre toi et moi
Entre toi et moi
Xxxxx sur le feu
Parce que tu me fais planer
Je me sens si en sécurité ici et maintenant
Tu cries si longtemps
Et je me suis penché ici
Avant que tu ne touches

Je cherche quelqu'un
Quelqu'un pour m'emmener
Loin d'ici
Prends ma main
Je prendrai ta main
Et puis on s'échappera
On partira juste
Plus vite chaque jour
Plus vite de xxxxx
Et on s'échappera
Plus vite loin
Plus vite chaque jour
Plus vite de xxxxx
Et on s'échappera

Prends ma main
Je prendrai ta main
Et puis on s'échappera