Lyrics and translation Terry Zhong - Home Alright (feat. Jack Newsome)

Home Alright (feat. Jack Newsome)

Hey, stranger
Tell me why
I can find the beauty in the little
Things I see in you
Impatience
In your eyes
Don't be shy
Why not live a little
And tell your heart the truth?

I'll tell you that mine is beating out my chest right now
I know that it's after hours and you're on your way out, yeah, I

Don't wanna stress so I need to know
If you made it home alright
I know a place that we could go
We can be alone, tonight, oh-oh
We don't need to jump the gun
Or call it o-o-o-o-o-off
I'd rather know than hit your phone
That you made it home alright

These players
Denim cuffs and acting tough
Get in the way a little
So I won't last with you

All that I know is I don't know how much unless somehow
I could spend more time inside
Your mind walking out, yeah, yeah

Don't wanna stress so I need to know
If you made it home alright (ye-e-e-ah)
I know a place that we could go
We can be alone, tonight, oh-oh (ye-e-e-ah)
We don't need to jump the gun
Or call it o-o-o-o-o-off
I'd rather know than hit your phone
That you made it home alright (alright)

(Did you make)
(Make it home)
(Home alright)
Don't wanna ask now, still
(Did you make)
(Make it home)
(Home alright)
(But I know that)
(Did you make)
(Make it home)
(Home alright)
(Did you make)
(Make it home)
(Home alright)

Bien chez toi (feat. Jack Newsome)

Hé, étrangère
Dis-moi pourquoi
Je trouve la beauté dans les petites
Choses que je vois en toi
Impatience
Dans tes yeux
Ne sois pas timide
Pourquoi ne pas vivre un peu
Et dire la vérité à ton cœur ?

Je te dirai que le mien bat fort en ce moment
Je sais qu'il est tard et que tu es sur le point de partir, oui, je

Ne veux pas stresser, alors j'ai besoin de savoir
Si tu es bien rentrée chez toi
Je connais un endroit où nous pourrions aller
Nous pouvons être seuls, ce soir, oh-oh
On n'a pas besoin de précipiter les choses
Ou de tout annuler
Je préférerais le savoir plutôt que de t'appeler
Que tu es bien rentrée chez toi

Ces joueurs
Avec leurs poignets en jean et leurs airs durs
Se mettent un peu en travers du chemin
Alors je ne tiendrai pas longtemps avec toi

Tout ce que je sais, c'est que je ne sais pas combien, à moins que d'une façon ou d'une autre
Je puisse passer plus de temps à l'intérieur
De ton esprit qui s'en va, oui, oui

Je ne veux pas stresser, alors j'ai besoin de savoir
Si tu es bien rentrée chez toi (ou-ou-ou-ou-ou-ais)
Je connais un endroit où nous pourrions aller
Nous pouvons être seuls, ce soir, oh-oh (ou-ou-ou-ou-ou-ais)
On n'a pas besoin de précipiter les choses
Ou de tout annuler
Je préférerais le savoir plutôt que de t'appeler
Que tu es bien rentrée chez toi (chez toi)

(Es-tu rentrée)
(Rentrée chez toi)
(Bien chez toi)
Je ne veux pas demander maintenant, mais quand même
(Es-tu rentrée)
(Rentrée chez toi)
(Bien chez toi)
(Mais je sais que)
(Es-tu rentrée)
(Rentrée chez toi)
(Bien chez toi)
(Es-tu rentrée)
(Rentrée chez toi)
(Bien chez toi)