Lyrics and translation Terxero - Continuará

Continuará

Otro que va por la nostalgia
Y el año va ha terminar
Distinto, muy distinto nada es igual
Voy corriendo pa mi casa
Abrazar a mi mamá
Ya faltan 5 pa las 12 no más

Pronto se acaba el año y uno nuevo empieza
He salido ileso no fue fácil
Pero aquí me ves y en una pieza
Es la naturaleza que llevo en los genes
La raza negra de mi abuelo
Que pelea por lo que quiere
Y de papá, son 8 años desde que no esta
Mi hermana tiene 2 retoños
Ya es abuela mi mamá
Y es casual, crecer a los palos ya es casual
Si la vida trajo instrucciones, nunca me leí el manual
Autodidacta, empece a rapear desde la secundaria
Y sigo haciéndolo aunque tenga carrera universitaria
Tengo labores diarias y un sueldo que es una mierda
Pero es mejor que nada, pues le pago al que me arrienda
Y deudas, dudas y dudas
Se me vence el contrato y se me vencen las facturas
Es, otra factura vuelto un barco de orgiami
Porque espero que se rompa y se hunda como el Titanic
No hay money, te quiero honey
Aun no compro la sortija
Pero bebe de mi amor en este cáliz
Voy, a veces sin ganas pero se
Que debo continuar
Pues no tendría sentido el día en que empece
Cuestión de fe
Y de ese grano de mostaza que aun no germina
En mi sementera, en cuestión de días debe llover
Sacia mi sed
Se vayan esos fantasmas que arrastro de la niñez
Si aun tengo sueños, es que debo estar frustrado
Tanto que reme y aun estoy cerca de donde he zarpado
Me han dicho tírate a ojos cerrados
Que van a saber de puenting los que nunca han saltado
Al caído le han caído, agonizado
Y no les ha bastado, al paralitico se ha levantado
He demostrado mi enfado
Como he demostrado ser un hombrectio que esta preparado
He tenido el corazón quebrantado
He llorado mis miserias, en serio, y no en vano
Vivir es corto, existir es caro
Por eso escribo otro cuarteto, esto es vivir para contarlo
Alguno va a venir a cuestionarlo, tratar de pisotearlo
Tacharlo, querer subestimarlo
Pero ni tapando, el sol con una mano
Te soportas el calor que brota cuando esta brillando

No hay excusas...
Morir o vencer, no hay excusas
Visiones difusas...
Cosas por hacer
El tiempo te acusa...
No vuelve se va y se rehúsa
Otro año de lucha...
Se va, se va, se fue

Продолжение следует

Еще один, кто поддался ностальгии
И год подходит к концу
Все по-другому, совсем по-другому, ничего не осталось прежним
Я спешу домой
Обнять мою маму
Без пяти двенадцать, вот-вот наступит Новый год

Скоро год закончится, и новый начнется
Я вышел невредимым, это было непросто
Но я здесь, перед тобой, цел и невредим
Это природа, что течет в моих венах
Кровь моего деда, чернокожего
Который боролся за то, чего хотел
А отца нет уже 8 лет
У моей сестры двое детей
Моя мама уже бабушка
И это нормально, расти в трудностях — это нормально
Если к жизни прилагалась инструкция, я ее не читал
Самоучка, я начал читать рэп еще в старших классах
И продолжаю это делать, даже имея высшее образование
У меня есть ежедневные обязанности и дерьмовая зарплата
Но это лучше, чем ничего, ведь я плачу за аренду
И долги, сомнения и еще сомнения
У меня заканчивается контракт, и счета нужно оплатить
Это очередной счет, превратившийся в кораблик оригами
Потому что я надеюсь, что он порвется и утонет, как Титаник
Нет денег, я люблю тебя, милая
Я еще не купил кольцо
Но пей мою любовь из этой чаши
Я иду, иногда без желания, но я знаю,
Что должен продолжать
Ведь не было бы смысла в том дне, когда я начал
Вопрос веры
И того зернышка горчицы, которое еще не проросло
На моем поле, через несколько дней должен пойти дождь
Утоли мою жажду
Пусть уйдут эти призраки, которых я тащу с детства
Если мне еще снятся сны, значит, я должен быть разочарован
Я так долго греб, а все еще недалеко ушел от места, откуда отплыл
Мне говорили: прыгай с закрытыми глазами
Что те, кто никогда не прыгал, не знают, что такое банджи-джампинг
Упавшему досталось, он мучился
И им этого мало, парализованный встал
Я показал свой гнев
Как я показал, что я мужчина, который готов
У меня было разбито сердце
Я оплакивал свои беды, серьезно, и не напрасно
Жизнь коротка, существование дорого
Поэтому я пишу еще один куплет, это нужно пережить, чтобы рассказать
Кто-то придет, чтобы оспорить это, попытаться растоптать
Вычеркнуть, попытаться недооценить
Но даже закрывая солнце рукой
Ты чувствуешь жар, который исходит, когда оно светит

Нет оправданий...
Умереть или победить, нет оправданий
Расплывчатые видения...
Дела, которые нужно сделать
Время обвиняет тебя...
Оно не возвращается, уходит и отказывается
Еще один год борьбы...
Уходит, уходит, ушло