Tery - Загублений - translation of the lyrics into French

Загублений - Terytranslation in French




Загублений
Perdu
1, 2, 3
1, 2, 3
Я давно загублений
Je suis perdu depuis longtemps
1, 2, 3
1, 2, 3
Мої очі в інії
Mes yeux sont dans les tiens
1, 2, 3
1, 2, 3
Але я не скажу їй
Mais je ne te le dirai pas
1, 2, 3; 1, 2, 3
1, 2, 3; 1, 2, 3
Я загубився в твоїх мріях-містах
Je me suis perdu dans tes villes de rêve
Так буде важко забути вуста
Il sera si difficile d'oublier tes lèvres
Страх відпустити все те, що шукав
La peur de lâcher prise tout ce que j'ai cherché
А-а-а-а
A-a-a-a
Я загубився в твоїх мріях-містах
Je me suis perdu dans tes villes de rêve
Так буде важко забути вуста
Il sera si difficile d'oublier tes lèvres
Страх відпустити все те, що шукав
La peur de lâcher prise tout ce que j'ai cherché
А-а-а-а
A-a-a-a
Нам жеж так добре було
On était si bien
Та що пішло не так?
Qu'est-ce qui a mal tourné ?
Я, немов потрапив в полон
Je me suis retrouvé captif
І вибратись не знав як
Et je ne savais pas comment m'échapper
Океан думок намело
L'océan des pensées a déferlé
А ти, немов маяк
Et toi, comme un phare
Я - моряк на почуттів морях
Je suis un marin sur les mers des sentiments
Тисяча емоцій
Mille émotions
Ти-ти-ти весь час у блоці
Tu-tu-tu es toujours bloqué
Була в моєму серці
Tu étais dans mon cœur
В усіх думках відвертих
Dans toutes mes pensées sincères
Я три дня вже поспіль
Je suis dans mon troisième jour
Терплю свій недосип
J'endure mon manque de sommeil
Я можу бути поруч
Je peux être
Але не хочу й досі
Mais je ne le veux toujours pas
Я загубився в твоїх мріях-містах
Je me suis perdu dans tes villes de rêve
Так буде важко забути вуста
Il sera si difficile d'oublier tes lèvres
Страх відпустити все те, що шукав
La peur de lâcher prise tout ce que j'ai cherché
А-а-а-а
A-a-a-a
Я загубився в твоїх мріях-містах
Je me suis perdu dans tes villes de rêve
Так буде важко забути вуста
Il sera si difficile d'oublier tes lèvres
Страх відпустити все те, що шукав
La peur de lâcher prise tout ce que j'ai cherché
А-а-а-а
A-a-a-a





Writer(s): Vladyslav Libenson, Taras Hudz


Attention! Feel free to leave feedback.