Cristianos Light - Tesalonica translation in French

Cristianos Light

Mijo tienes que venir
Peinadito y de moñito
Pero a misa hay que asistir,
Pa' que te den tu domingo

Si tú te me portas mal
Nada te traerá el niñito
Te tienes que confesar,
Pa' que se salga el diablito

Nunca nos dijeron un por qué
Solo algo que debíamos hacer

¡Cristianos light!
Siguiendo las tradiciones
¡Cristianos light!
Sin entender las razones

¡Cristianos light!
Tiene que haber algo más,
Algo que esta sed pueda saciar

Hay un gran misterio ahí
Sobre alguien que me ama
No está muerto, vive aquí
En el fondo de mi alma

A su modo Él me encontró
Y ahora quiero conocerlo
Quiero devorar su amor,
Estudiarlo y entenderlo

Ahora encuentro la razón de ser
Un llamado, gran misión en Él

¡Cristianos light!
Siguiendo las tradiciones
¡Cristianos light!
Sin entender las razones

¡Cristianos light!
Tiene que haber algo más,
Algo que esta sed pueda saciar

(La vida en Cristo no es cualquier cosa
Son mandamientos, no consejos
El bautismo te imprime el carácter de Cristo
Es como tener tu identidad tatuada en el corazón

Si no haz vuelto a formarte en la fe, desde tu primera comunión
¿Cómo quieres crecer? (¿Cómo quieres crecer?)
Se trata de ser adultos, y adultos en la fe
Vivir el amor del Evangelio tiene consecuencias)

¡Cristianos light!
Siguiendo las tradiciones
¡Cristianos light!
Sin entender las razones

¡Cristianos light!
Cristo vomita a los tibios
¡Cristianos Light!
Descubre en Él tu camino

Ahora tienes el poder
De en Él reconocer
Investiga, lee, pregunta
El que ama todo lo quiere saber

Pero nunca-nunca nunca te permitas
Te permitas ser
¡Un cristiano light!

Chrétiens Light

Mon chéri, tu dois venir
Bien peigné et avec un nœud
Mais il faut aller à la messe,
Pour que tu aies ton dimanche

Si tu te conduis mal
Rien ne t'apportera le petit Jésus
Tu dois te confesser,
Pour que le petit diable sorte

On ne nous a jamais dit pourquoi
Juste quelque chose que nous devions faire

Chrétiens light !
Suivant les traditions
Chrétiens light !
Sans comprendre les raisons

Chrétiens light !
Il doit y avoir quelque chose de plus,
Quelque chose qui puisse étancher cette soif

Il y a un grand mystère là
Sur quelqu'un qui m'aime
Il n'est pas mort, il vit ici
Au fond de mon âme

À sa manière, il m'a trouvé
Et maintenant je veux le connaître
Je veux dévorer son amour,
L'étudier et le comprendre

Maintenant je trouve la raison d'être
Un appel, une grande mission en lui

Chrétiens light !
Suivant les traditions
Chrétiens light !
Sans comprendre les raisons

Chrétiens light !
Il doit y avoir quelque chose de plus,
Quelque chose qui puisse étancher cette soif

(La vie en Christ n'est pas n'importe quoi
Ce sont des commandements, pas des conseils
Le baptême t'imprime le caractère du Christ
C'est comme avoir ton identité tatouée sur ton cœur

Si tu ne t'es pas reformé dans la foi, depuis ta première communion
Comment veux-tu grandir ? (Comment veux-tu grandir ?)
Il s'agit d'être adultes, et adultes dans la foi
Vivre l'amour de l'Évangile a des conséquences)

Chrétiens light !
Suivant les traditions
Chrétiens light !
Sans comprendre les raisons

Chrétiens light !
Christ vomit les tièdes
Chrétiens light !
Découvre en lui ton chemin

Maintenant tu as le pouvoir
De le reconnaître en lui
Cherche, lis, pose des questions
Celui qui aime veut tout savoir

Mais ne te permets jamais-jamais-jamais
De te permettre d'être
Un chrétien light !