Lyrics and translation Tesalonica - Gloria, Hoy a la Tierra el Cielo Envia (Demo)

Gloria, Hoy a la Tierra el Cielo Envia (Demo)

Hoy a la tierra el cielo envía
Un mensajero angelical
Trayendo al mundo paz y alegría
Cantando el himno universal

Gloría
In excelsis Deo
Gloría
A Dios en el cielo

Viene anunciando el nacimiento
De nuestro amable redentor
Llenos de agradecimiento
Cantemos todos con amor

Todos aquí vengan mortales
En un pesebre lo hallarán
Al que perdona nuestros males
Que hoy nacido en Belén

Gloría
A Dios en el cielo
Gloría
A Dios en el cielo

Forman su corte unos pastores
Que de rodillas a sus pies
Cantan alegre sus canciones
Para Jesús, María y José

Noche buena, noche hermosa
De clemencia y de perdón
Gloria cantan el firmamento
Y toda la tierra cantando en amor

Gloría
A Dios en el cielo
Gloría
A Dios en el cielo
A Dios en el Cielo

Gloria, aujourd'hui le ciel envoie sur la Terre (Demo)

Aujourd'hui, le ciel envoie sur la terre
Un messager angélique
Apportant au monde la paix et la joie
Chantant l'hymne universel

Gloire
A Dieu dans les cieux
Gloire
A Dieu dans les cieux

Il vient annoncer la naissance
De notre cher Rédempteur
Emplis de reconnaissance
Chantons tous avec amour

Venez ici, mortels
Dans une crèche, vous le trouverez
Celui qui pardonne nos maux
Qui est né aujourd'hui à Bethléem

Gloire
A Dieu dans les cieux
Gloire
A Dieu dans les cieux

Des bergers forment sa cour
À genoux à ses pieds
Ils chantent joyeusement leurs chansons
Pour Jésus, Marie et Joseph

Nuit de Noël, nuit magnifique
De clémence et de pardon
Le firmament chante gloire
Et toute la terre chante d'amour

Gloire
A Dieu dans les cieux
Gloire
A Dieu dans les cieux
A Dieu dans les cieux